Examples with "programmes suspended" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The World Food Programme suspended food aid to 850,000 people in Sanaa on June 20th after discovering the Houthis had been diverting food intended for the civilian population.
Le Programme alimentaire mondial a suspendu son aide alimentaire à 850000 personnes à Sanaa le 20 juin après avoir découvert que les Houthis avaient détourné la nourriture destinée à la population.
In September 2009, the World Food Programme suspended its activities in and around Adilla locality in Southern Darfur, as a result of the carjacking of WFP-contracted trucks and looting of supplementary food stuff destined for 10,000 children.
En septembre 2009, le Programme alimentaire mondial (PAM) a suspendu ses activités dans la localité d'Adilla et alentour, au Darfour-Sud, à la suite du vol de camions loués par le PAM et du pillage de compléments alimentaires destinés à 10000 enfants.
The World Bank would provide up to US$60 million, including US$35 million from a structural adjustment programme suspended in 1997, and a further US$25 million through the International Development Association.
La Banque mondiale fournirait jusqu'à concurrence de 60 millions de dollars EU, soit les 35 millions de dollars EU d'un programme d'ajustement structurel suspendu en 1997 et une autre somme de 25 millions de dollars EU par l'entremise de l'Association internationale de développement.
The programme had been suspended owing to the renewed conflict.
The reassessment is still in progress, and the programme remains suspended.
La réévaluation est encore en cours et le programme reste suspendu.
In Romania, payments through the Sapard programme have been suspended.
En Roumanie, les paiements au titre du programme Sapard ont été suspendus.
For budgetary reasons, the programme has been temporarily suspended.
Il est provisoirement suspendu pour des raisons budgétaires.
The programme has been suspended since the July fighting.
Le programme est interrompu depuis les affrontements du mois de juillet.
Please note that the Kafalat Plus Programme is currently suspended.
Veuillez noter que le programme Kafalat Plus est actuellement suspendu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.