Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that help
Vertaling van "programmes that help" in Frans
programmes qui aident
programmes d'aide
programmes destinés à aider
programmes aidant
programmes permettant
programmes contribuant
programmes qui contribuent à
programmes qui permettent
programmes pour aider
We are helping in these efforts through numerous projects and programmes that help both developed and developing countries.
Nous contribuons à ces efforts grâce à de nombreux projets et programmes qui aident tant les pays développés que ceux en développement.
Support programmes that help women farmers to manage watersheds and use water more efficiently
Appuyer des programmes qui aident les fermières à gérer les bassins versants et l'utilisation de l'eau de manière plus efficace
Support should be given to programmes that help young people who are starting a new business.
Un soutien devrait être accordé aux programmes d'aide aux jeunes qui créent une nouvelle entreprise.
Supporting programmes that help mothers and children infected or affected by HIV/AIDS, including children orphaned by AIDS
En appuyant des programmes d'aide aux mères et aux enfants infectés ou touchés par le VIH/sida, y compris les jeunes orphelins du sida
Going beyond legal reforms, several States have enacted programmes that help women re-enter or gain better access to the workplace, through technical and vocational training and other supports.
Outre les réformes juridiques, plusieurs États ont mis en place des programmes destinés à aider les femmes à réintégrer le marché du travail ou à y accéder plus facilement, notamment au moyen de formations techniques et professionnelles.
This is a direct area of concern for the United Nations Population Fund which supports programmes that help women, men and young people and improve reproductive health
Cette question est au centre des préoccupations du FNUAP, qui appuie des programmes destinés à aider les femmes, les hommes et les jeunes et à améliorer leur santé procréative.
We also manage programmes that help women to improve their leadership skills, overcome barriers to education, and access opportunities.
Nous gérons également des programmes qui aident les femmes à améliorer leurs compétences de leadership, à surmonter les obstacles en matière d'éducation et à accéder à des opportunités.
In it, they encourage countries to advance policies and programmes that help all mothers to start breastfeeding in the first hour of their child's life and to continue as long as they want.
Ce bilan encourage les pays à promouvoir les politiques et programmes qui aident toutes les mères à commencer à allaiter leur enfant dans l'heure suivant la naissance et à continuer aussi longtemps qu'elles le souhaitent.
Capacities of countries in transition to formulate policies and to design and carry out programmes that help their societies adapt to population ageing remain limited, which calls for further capacity-development in this area.
Les pays en transition sont encore peu aptes à élaborer des politiques ainsi qu'à concevoir et à mener à bien des programmes qui aident leur société à s'adapter au vieillissement démographique, d'où la nécessité de renforcer encore plus les capacités dans ce domaine.
What we also need to see from now on are predictable and sufficient increases in the levels of ODA to developing countries and to those funds and programmes that help secure development plans and projects on their behalf.
Ce qu'il faut également maintenant ce sont des augmentations prévisibles et suffisantes des niveaux de l'APD accordée aux pays en développement et aux fonds et programmes qui aident à obtenir des programmes et des projets de développement en leur nom.
This means enlisting Europe's young people and universities and backing projects and programmes that help people to see our traditions as a common legacy and as a reason to look confidently and responsibly to the future.
Il peut mobiliser les jeunes, les universités, en favorisant les projets et les programmes qui aident à considérer les traditions comme un héritage commun et un encouragement pour affronter l'avenir de manière confiante et responsable.
The objective of the action programme is the adoption by member States of measures and programmes that help small enterprises realize their growth potential in terms of job creation by overcoming existing constraints.
L'objectif de ce programme d'action est que les États Membres adoptent des mesures et des programmes qui aident les petites entreprises à réaliser leur potentiel de création d'emplois en éliminant les obstacles à leur croissance.
Child/Youth: programmes that help disabled children and youth to integrate into the community, promote equal access to education, counteract social ills and violence among youth and participation in public life.
Enfance/Jeunesse : programmes qui aident les enfants handicapés et les jeunes à intégrer la communauté, qui promeuvent un accès égal à l'éducation, qui contrecarrent le mal-être social, la violence et favorisent la participation dans la vie publique
Synoniemen voor programmes that help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 107 ms.
