Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that impact
Vertaling van "programmes that impact" in Frans
programmes ayant un impact
However, in order to properly value this knowledge and put it to use, women must be allowed to participate meaningfully in the design, planning and implementation of policies and programmes that impact on their lives.
Toutefois, pour valoriser convenablement ces connaissances et les mettre à profit, nous devons permettre aux femmes de participer pleinement à la conception, à la planification et à la mise en œuvre des politiques et programmes ayant un impact sur leur vie.
The real plus point here, however, and the reason for my full support, has been the increased funding made available for a range of programmes that impact directly on the lives of Europe's citizens, such as LIFE and SOCRATES.
La véritable avancée - et la raison de mon soutien sans réserve - a toutefois été l'augmentation du financement disponible pour toute une série de programmes ayant un impact direct sur la vie des citoyens européens, comme LIFE et SOCRATES.
Develop countries' capacities to evaluate and monitor nutrition situations, analyze options, and implement agricultural policies and programmes that impact positively on nutrition.
Développer les capacités des pays à évaluer et suivre les situations nutritionnelles, analyser les options et mettre en œuvre des politiques et programmes agricoles ayant un impact positif sur la nutrition.
Women are preferentially included in programmes that impact vertical and horizontal employment segregation, especially those who are the hardest to employ and cannot find employment on the labour market without mediation.
Les femmes sont incluses prioritairement dans les programmes qui affectent la ségrégation verticale et horizontale, en particulier celles qui ont le plus de difficultés à trouver un emploi et ne peuvent en obtenir sur le marché du travail sans médiation.
A consequence will then be that policies and programmes that impact labour markets and the economy will not be designed on the basis of statistics that only partially reflect workers' contributions.
Ainsi, les politiques et programmes qui influent sur les marchés du travail et l'économie ne seront plus conçus sur la base de statistiques qui ne reflètent que partiellement la contribution des travailleurs.
HRM is now expected to add value to the strategic utilization of employees and to put in place employee programmes that impact the institution concerned in measurable ways.
On attend aujourd'hui de la gestion des ressources humaines qu'elle apporte une valeur ajoutée à l'utilisation stratégique des employés et qu'elle mette en place des programmes s'adressant à ceux-ci dont les effets sur l'institution concernée puissent être quantifiés.
Strengthen the capacity of government agencies and civil society to gather, analyse and monitor social indicators and to review public policies, budgets and programmes that impact on people's well-being
∙ Renforcer la capacité des institutions gouvernementales et de la société civile en vue de la collecte, de l'analyse et du suivi des indicateurs sociaux et de l'examen des politiques, budgets et programmes d'intérêt général ayant une incidence sur le bien-être de la population
Consultation and implementation should always be conducted with the participation of indigenous peoples, when United Nations agencies are developing and implementing programmes that impact those peoples' lives.
Les peuples autochtones devraient toujours participer au processus de consultation lors de l'élaboration par les institutions spécialisées de programmes qui touchent leur vie, ainsi qu'au stade de l'exécution de ces programmes.
For the first time, Rwandans are at the centre of planning processes and are active participants in the implementation of programmes that impact their lives.
Pour la première fois, les Rwandais sont au centre des processus de planification et sont des participants actifs à la mise en œuvre de programmes dont les effets se font sentir sur leurs vies.
AU Archives WORK WITH US The AU offers exciting opportunities to get involved in determining continental policies and implementing development programmes that impact the lives of African citizens everywhere.
L'UA offre des opportunités passionnantes pour s'impliquer dans la définition des politiques continentales et la mise en œuvre des programmes de développement qui ont un impact sur la vie des citoyens africains partout dans le monde.
It is the application of EU legislation and programmes that impact on the overall success of policies adopted by the EU and its Member States.
La réussite globale des politiques adoptées par l'UE et ses États membres dépend de l'application de la législation et des programmes de l'UE.
Synoniemen voor programmes that impact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 84 ms.
