Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes there
Vertaling van "programmes there" in Frans
We're running financial inclusiveness programmes there, which are an extremely important part of our strategy.
Nous y menons des programmes d'inclusion financière qui sont extrêmement importants dans notre stratégie.
In all these programmes there should be continuous rather than occasional reform, and she expressed support for the proposal to introduce a new financial management system as soon as possible.
Tous ces programmes devraient faire l'objet d'une réforme permanente plutôt qu'occasionnelle, et l'oratrice a approuvé la proposition consistant à mettre en place dès que possible un nouveau système de gestion financière.
On the subject of joint offices, one delegation remarked that where agencies had small programmes there seemed to be a fear of a loss of identity, and asked whether any thought had been given to this concern.
S'agissant des bureaux communs, une délégation a fait observer que les organismes qui étaient chargés de programmes de portée limitée semblaient craindre de perdre leur identité et demandé si on avait réfléchi à cette question.
Since the introduction of those programmes there had been a considerable reduction in the mortality rate and in the numbers of persons suffering from first-degree disability.
L'application de ces programmes a permis de réduire considérablement le taux de mortalité ainsi que le nombre de personnes touchées par un handicap au premier degré.
what forms of funding and programmes there are to fund this kind of activity; 2.
Quels aides ou programmes sont prévus pour financer ce type d'activité, 2.
Of the 70 programmes there are 31 inner city areas, 27 peripheral areas, 4 mixed areas and 8 entire cities.
31 des 70 programmes concernent des quartiers centraux, 27 des quartiers périphériques, quatre des quartiers mixtes et huit des villes dans leur totalité.
In all three Objective 2 Programmes there is provision for actions to promote the adoption of waste minimisation, energy efficiency and environmental management to benefit economic activity and better protect the environment through more efficient use of resources.
Les trois programmes précités de l'objectif 2 prévoient des actions destinées à promouvoir la réduction des déchets, l'efficacité énergétique ainsi qu'une gestion de l'environnement qui favorisent le developpement économique et garantissent une meilleure protection de l'environnement par une utilisation plus efficace des ressources.
In future programmes there should be an emphasis on communication and networking to raise the awareness of all the relevant actors - national and European - in the field of rehabilitation technology.
Dans les programmes futurs, l'accent devrait être mis sur la communication et la mise en réseau afin de sensibiliser tous les acteurs concernés - au niveau national et européen - dans le domaine des technologies de réadaptation.
Finally, on the financial side, these two provinces having always been stable and calm, UNICEF was mainly implementing development programmes there.
Enfin sur le plan financier, ces deux provinces ayant toujours été stables et calmes, l'UNICEF mettait principalement en œuvre des programmes de développement.
Clarification was sought as to how ECA dealt with the question of migration, what migration programmes there were in Africa and the challenges that resulted from migration.
On a voulu savoir comment la CEA traitait la question des migrations, quels étaient les programmes de migrations en Afrique et les problèmes qui en résultaient.
The representative from Gabon thanked the Board for its continued support for country programmes there, and described how UNFPA assistance helped his country to reduce poverty and to achieve other development objectives.
Le représentant du Gabon a remercié le Conseil d'administration de l'appui continu apporté aux programmes dans son pays et expliqué comment l'assistance du FNUAP aidait son pays à réduire la pauvreté et à atteindre d'autres objectifs de développement.
The European Communities had questioned if supply-driven assistance was common, noting that in EC programmes there was a legal obligation to work on the basis of needs identified by the beneficiary.
Les Communautés européennes ont demandé s'il était courant que l'assistance technique soit déterminée par l'offre, et ont indiqué que l'obligation légale de travailler sur la base des besoins identifiés par le bénéficiaire était inscrite dans les programmes communautaires.
Although various international bodies run some programmes there, the organizations themselves are based in neighbouring countries, mainly in Nairobi, Kenya.
Bien que divers organismes internationaux y mettent en oeuvre quelques programmes, leur personnel est établi dans les pays voisins, principalement à Nairobi (Kenya).
Synoniemen voor programmes there in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1052948. Exact: 75. Verstreken tijd: 515 ms.
