Examples with "programmes to record" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Develop programmes to record traditional knowledge and preserve customary cultural values, traditions and practices.
Mise au point de programmes de recensement des connaissances traditionnelles et de préservation des valeurs culturelles, traditions et coutumes
Ensure that programmes to record and analyse data from weather stations and crack monitors are implemented and that the results contribute directly to the management and conservation of the property and its monuments,
Veiller à ce que les programmes pour enregistrer et analyser des données provenant de stations météorologiques et d'appareils de contrôle des fissures soient mis en œuvre et que les résultats contribuent directement à la gestion et à la conservation du bien et de ses monuments,
We use cookies and software programmes to record, measure and analyse how you use our website.
Nous utilisons des cookies et des logiciels pour enregistrer, mesurer et analyser la manière dont vous utilisez notre site Web.
each broadcast programme may be allocated a priority, and the device may decide which programmes to record or delete according to their relative priority
a chaque programme de diffusion peut être affectée une priorité, et le dispositif peut décider quels sont les programmes à enregistrer ou à effacer en fonction de leur priorité relative
The UNESCO Endangered Languages Programme is more than a programme to record endangered indigenous languages. It also intends to safeguard them.
Le Programme des langues en péril de l'UNESCO ne se limite pas à l'enregistrement des langues autochtones menacées, mais vise plutôt à les sauvegarder.
In order to amplify the computerized database of the Secretariat's human resources, the Office of Human Resources Management will be embarking on a programme to record the skills of all Secretariat staff.
Afin d'étoffer la base de données informatisée relative aux ressources humaines du Secrétariat, le Bureau de la gestion des ressources humaines compte exécuter un programme visant à recenser les compétences de tous les fonctionnaires du Secrétariat.
The need to monitor chemical components in other media, as well as a similar monitoring programme to record effects on health and the environment
Nécessité d'une surveillance concernant les composants chimiques dans d'autres milieux et nécessité d'un programme de surveillance similaire pour enregistrer les effets sur la santé et l'environnement
"observer" is the person assigned to the vessel by the IATTC or the Contracting Party's national observer programme to record the vessel's fishing activities
"observateur", la personne affectée à un navire par la CITT ou en vertu du programme national d'observation de la partie contractante, afin d'enregistrer les opérations de pêche dudit navire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.