Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes were not
Vertaling van "programmes were not" in Frans
programmes n'étaient pas
programmes n'ont pas été
programmes ne sont pas
programmes ne se limitaient pas
Restrictions in place under these programmes were not affected by the respective integration programmes notified.
Les restrictions imposées dans le cadre de ces programmes n'étaient pas affectées par les programmes d'intégration respectifs qui avaient été notifiés.
Members felt in particular, that provisions on public participation concerning plans and programmes were not sufficiently detailed and that their application should be broadened.
Les membres ont estimé en particulier que les dispositions relatives à la participation publique aux plans et aux programmes n'étaient pas suffisamment ambitieuses et que leur champ d'application méritait d'être élargi.
It seems evident that many of the class facilitators in both programmes were not able to teach the matter, even though virtually all of them had completed at least a secondary education.
De toute évidence, la majorité des éducateurs des deux programmes n'ont pas été capables d'enseigner la matière même si presque tous possédaient au moins un diplôme d'enseignement secondaire.
Since it was found that these programmes were not used, the countervailability of the credits has not been examined.
Comme il a été établi que ces programmes n'ont pas été utilisés, l'applicabilité de mesures compensatoires n'a pas été examinée.
Regarding Mali, he acknowledged that improved coordination was needed and that programmes were not yet at a sufficient level of effectiveness.
Concernant le Mali, il reconnaît que l'amélioration de la coordination est nécessaire et que les programmes ne sont pas encore suffisamment efficaces.
If the programmes were not renewed, Barbados would not be in a position to issue new business with guarantees but the existing guarantees will have to run their course.
Si les programmes ne sont pas renouvelés, la Barbade ne serait pas en mesure d'offrir à de nouvelles entreprises des garanties, mais les garanties existantes devront être maintenues.
This was one of the elements that led to the panel's conclusion that the programmes were not designed to cover their long term costs and losses.
Il s'agit là d'un des éléments qui ont amené le Groupe spécial à conclure que les programmes n'étaient pas conçus pour couvrir, à longue échéance, leurs frais et leurs pertes.
However, FOSS experts themselves asserted that their own programmes were not completely bug-free.
Cependant, les experts des logiciels libres eux-mêmes reconnaissaient que leurs propres programmes n'étaient pas entièrement exempts d'erreurs.
Extensions of these two programmes were not approved pursuant to G/SCM/66.
Les prorogations de ces deux programmes n'ont pas été approuvées conformément au document G/SCM/66.
Could Nicaragua explain why these programmes were not notified to the WTO?
Le Nicaragua pourrait-il expliquer pourquoi ces programmes n'ont pas été notifiés à l'OMC?
Details of these programmes were not available.
On ne disposait pas d'informations détaillées sur ces programmes.
The programmes were not adequately supported by outreach.
La communication n'a pas appuyé suffisamment les programmes.
Global policies and programmes were not yielding the expected results of poverty eradication.
Les politiques et les programmes mondiaux ne donnent pas les résultats escomptés pour éliminer la pauvreté.
Synoniemen voor programmes were not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 131 ms.
