Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes would amount
Examples with "programmes would amount" and their translation in Frans
The lack of a clear understanding of the role of the family as an important partner in developmental policies and programmes would amount to neglecting a whole and fundamental intermediary network of the social fabric.
Ne pas avoir une idée claire du rôle de la famille en tant que partenaire essentiel à la mise en oeuvre des politiques et programmes de développement reviendrait à faire abstraction de tout un réseau intermédiaire fondamental du tissu social.
According to the financial statement of the Commission proposal the financial assistance for the EIT from existing Community programmes would amount to more than EUR 1,5 billion.
Selon la fiche financière accompagnant la proposition de la Commission, l'aide financière allouée à l'IET en provenance de programmes communautaires existants porterait sur plus de 1,5 milliard EUR.
Andere resultaten
It was, therefore, imperative that Members, when designing public programmes, were clearly aware of the rules that determined whether a particular programme would amount to an export subsidy.
Il était donc impératif que les Membres, lorsqu'ils concevaient des programmes publics, soient parfaitement conscients des règles qui déterminaient si un programme donné équivaudrait à une subvention à l'exportation.
The cost of the voluntary reduction programme would amount more or less to the EU budget made available to finance the emergency measures taken in response to the crisis in the agriculture sector, which had a limited impact on producers' incomes.
Le coût du programme de réduction volontaire équivaudrait peu ou prou au budget européen débloqué pour financer les mesures d'urgence prises en réponse à la crise du secteur agricole dont l'impact sur les revenus des producteurs fut limité.
The ending of the Community's financial contribution to the IFI or the PEACE Programme would amount to sending precisely the wrong political message at this critical time in what is, by necessity, an on-going peace process.
Si l'UE cessait de verser sa contribution au FII et au programme PEACE, cela reviendrait à adresser un message politique négatif à un moment critique de ce qui n'est autre qu'un processus de paix en cours.
The conclusion was that a Saint Petersburg-type of training programme would amount overall to only about 26 % of the training that is proposed to be offered at the Craiova plant.
Elle en a conclu que le type de programme de formation offert à l'usine de Saint-Pétersbourg ne représenterait que 26 % environ de la formation qu'elle propose d'offrir à l'usine de Craiova.
It was agreed that the official sector financing of the programme would amount to EUR 130 billion until 2014, additional to the amounts committed in the first financing programme.
Il a été décidé que le secteur public prendrait en charge le financement du programme à hauteur de 130 milliards d'EUR jusqu'en 2014, ce montant venant s'ajouter à ceux déjà engagés au titre du premier programme de financement.
Total investment under the programme would amount to ECU 40770000 and would be shared between BCL (ECU 19120000) and the proposed SYSMIN loan - 5 - (ECU 21650000).
Le programme d'investissement s'élève au total à 40,77 millions d'ECU et sera réparti comme suit : 19,2 millions d'ECU pour BCL et 21,65 millions d'ECU correspondant au montant du prêt envisagé au titre du SYSMIN.
Thus, should the meetings be held at The Hague, it is estimated that programme support costs would amount to $605,900.
Par conséquent, si les réunions se tiennent à La Haye, le montant des dépenses d'appui aux programmes s'élèvera à 605900 dollars.
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the estimated total cost of UNMEE public information activities in 2003/04, including the radio programme, would amount to $2,293,800.
Le Comité consultatif a été informé, à sa demande, que le coût estimatif total des activités d'information de la MINUEE, y compris le programme de radiodiffusion, était de 2293800 dollars pour 2003/04.
Of the total budget at headquarters of $16,650,800, the budget for core activities would amount to $8,670,600, or 52.1 per cent, and the budget for programme support activities would amount to $7,980,200, or 47.9 per cent.
Sur le budget total du siège (16650800 dollars), le budget des activités de base représenterait 8670600 dollars, soit 52,1 pour cent, et le budget des activités aux programmes 7980200 dollars, soit 47,9 pour cent.
In reply to question H-0915/97 tabled in 1997, the Commission pledged that the annual reports on the Phare programme would show the amounts planned for national programmes to improve the situation of children in the applicant countries.
Dans sa réponse à une question datée de 1997 (H-0915/97), la Commission s'était engagée à faire figurer dans les rapports annuels sur le programme Phare le montant prévu dans les programmes nationaux pour l'amélioration de la situation des enfants dans les pays candidats.
Based on recent successful programmes, those amounts would constitute a fund that would be used with the aim of maximising leverage factors.'
Basé sur d'autres programmes à succès, ce montant constituerait un fonds qui permettrait de maximiser les facteurs de levier.
Synoniemen voor programmes would amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13312. Exact: 2. Verstreken tijd: 587 ms.
