Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes would provide
Vertaling van "programmes would provide" in Frans
programmes fourniraient
In addition, information about ongoing and past programmes would provide opportunities for exchange of information and serve to avoid duplication.
En outre, les informations relatives aux programmes en cours ou passés permettraient d'échanger des données et d'éviter les doubles emplois.
The duration of each programme was under one year and longer programmes would provide greater opportunity to address and evaluate behaviour change.
Chaque programme était d'une durée inférieure à un an et des programmes plus longs offriraient de meilleures possibilités de changements comportementaux et d'évaluation des changements.
A flexible 10-year framework of programmes would provide a foundation for devising such global solutions while recognizing national sovereignty, priorities and specificities.
Un cadre décennal souple servirait de base à l'élaboration de ces solutions à l'échelle mondiale tout en respectant la souveraineté ainsi que les priorités et spécificités nationales.
Simultaneous policies of inpatient and outpatient health care (especially reproductive health services) and support for education and reintegration programmes would provide space for street children and their families to redevelop.
Des politiques simultanées comportant à la fois des soins de santé (plus spécialement des services de santé génésique) hospitaliers et ambulatoires et l'appui à des programmes d'éducation et de réinsertion offriraient aux enfants des rues et à leur famille la chance d'un nouveau départ.
It is expected that these programmes would provide for
On estime que ces programmes faciliteront
These EU regional protection programmes would provide a "tool box" of protection measures comprising
Ces programmes de protection régionaux de l'UE comporteraient l'« arsenal de mesures » axées sur la protection suivant
Australia anticipated that those programmes would provide broader benefits to the agricultural sectors in a number of African countries, including the cotton-producing and trading countries.
Elle prévoyait que ces programmes apporteraient des avantages plus larges aux secteurs agricoles de plusieurs pays africains, y compris les pays producteurs et exportateurs de coton.
Such programmes would provide role models and help to alter the stereotype affecting even the perception that some Cambodian women themselves have of their own rights and privileges.
Pareils programmes offriraient des modèles identificatoires et aideraient à combattre les stéréotypes qui vont jusqu'à se faire sentir dans la manière dont les Cambodgiennes elles-mêmes perçoivent leurs droits et privilèges.
These programmes would provide information on the nature of the "European Ethical Market" by means of education, raising awareness and publicity campaigns.
Ces dispositifs devraient fournir des informations sur la nature du «marché éthique européen», par le biais de l'enseignement et de campagnes de sensibilisation et de publicité.
The head of CCE presented the merits of the ex-post analysis for which all programmes would provide indicators and methods that were not included in the GAINS model.
Le Directeur du CCE a présenté les avantages de l'analyse a posteriori pour laquelle tous les programmes fourniraient des indicateurs et indiqueraient des méthodes non incluses dans le modèle GAINS.
Vodafone Foundation Director Andrew Dunnett added that tablet-based learning programmes would provide many of the children in Dadaab with an "unlimited information resource that they would otherwise not have had."
Andrew Dunnett, le Directeur de la Fondation Vodafone, a ajouté que les programmes d'apprentissage via les tablettes tactiles fourniraient à de nombreux enfants à Dadaab une « source d'information illimitée à laquelle ils n'auraient pas eu accès autrement. »
The International Cooperative Programmes would provide new results on monitoring, modelling and assessment of effects on human health, ecosystems and materials.
Les programmes internationaux concertés communiqueraient de nouveaux résultats sur la surveillance, la modélisation et l'évaluation des effets sur la santé, les écosystèmes et les matériaux
EU Regional Protection Programmes would provide a "tool box" comprising a range of measures; some already in existence, some still in the process of development and some still to be proposed (see Resettlement schemes above).
Les programmes de protection régionaux de l'UE correspondraient à un «arsenal» de mesures, déjà existantes pour certaines, en cours d'élaboration ou en attente de proposition pour d'autres (voir les programmes de réinstallation évoqués plus haut).
Synoniemen voor programmes would provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 539 ms.
