Examples with "programmes fourniraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Directeur du CCE a présenté les avantages de l'analyse a posteriori pour laquelle tous les programmes fourniraient des indicateurs et indiqueraient des méthodes non incluses dans le modèle GAINS.
The head of CCE presented the merits of the ex-post analysis for which all programmes would provide indicators and methods that were not included in the GAINS model.
Un certain nombre de délégations ont soulevé la question des dépenses des services administratifs et des services d'appui aux programmes et il a été convenu que les fonds et les programmes fourniraient les renseignements voulus.
The issue of administrative and programme support costs was raised by a number of delegations and it was agreed that relevant information would be provided by the funds and programmes.
Andere resultaten
La loi ne mentionne pas les programmes de réadaptation qui fourniraient d'autres moyens de subsistance aux anciens esclaves.
The Act does not make reference to rehabilitation programmes, which would provide alternative means of livelihood for ex - slaves.
Si vous demandez aux députés de vous informer au sujet de ces programmes, ils vous fourniraient ces renseignements.
Un programme de perfectionnement professionnel conjoint a été établi dans lequel les chercheurs visiteraient le collège policier et fourniraient des programmes et des ateliers aux agents policiers sur des enjeux policiers particuliers.
A joint professional development program was established whereby researchers would visit the College and provide programs and workshops on specific police issues to police officers.
L'UE est prête à soutenir des programmes qui fourniraient davantage d'informations sur les risques associés aux migrations illégales et sur les possibilités ouvertes à la migration légale.
The EU is willing to support programmes that provide more information on the risks of illegal migration and opportunities for legal migration.
Ces deux volets de contrôle fourniraient au Programme des marchandises contrôlées une liste exhaustive des marchandises et des technologies revêtant une importance stratégique ou ayant des répercussions sur la sécurité nationale.
The dual streams of control would provide the Controlled Goods Program with a comprehensive listing of goods and technologies with strategic significance or national security implications.
Des programmes compagnons fourniraient une solution à long terme et encaissable aux agriculteurs, un partage des coûts et des risques par le gouvernement et les producteurs et des paiements aux producteurs seulement lorsque le prix mondial moyen des grains tombe sous un prix cible.
Companion programming will provide a long-term bankable solution for farmers, shared costs and risks by government and farmers, and farmers will be paid only when the average world price falls below a target price.
Ces Ententes, associées à des plans axés sur les résultats pour chaque programme, fourniraient la structure nécessaire pour tenir la direction comptable et établir la base sur laquelle le rendement de la gestion du programme serait évalué.
These, coupled with results-based plans for each Program, would provide the structure to hold management accountable and identify the basis upon which Program management's performance would be evaluated.
Le PNUE et le Programme d'action mondial fourniraient des services de secrétariat qui comprendraient l'établissement de réseaux, une aide au développement de projets pilotes et une mobilisation de ressources.
UNEP and the Global Programme of Action would provide secretariat support that would include establishing the networks, helping to develop pilot projects and mobilizing resources.
Enfin, conviendrait-il de mettre en place, à l'intention des jeunes, des programmes qui leur fourniraient des renseignements ou des connaissances et l'expérience nécessaires pour devenir des citoyens actifs?
Finally, what programs are needed, if any, to provide young people with the knowledge and experience necessary to be active citizens?
De telles directives fourniraient également des orientations aux pays désireux de mettre au point des programmes d'éco-étiquetage.
International guidelines would also provide guidance to countries wishing to develop eco-labelling programmes.
Le Ministère a élaboré et documenté des politiques et des procédures ministérielles qui fourniraient un cadre de travail à la mise en œuvre d'un tel programme.
The Department has developed and documented departmental policies and procedures that would provide a framework for implementing such a program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
