Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming be
Vertaling van "programming be" in Frans
programmation soit
programmation doit être
programmes soient
émissions soient
programme soit
Quotas may be used to require that a certain percentage of programming be reserved for local or regional production and apply indiscriminately to all TV operators.
Pour faire en sorte qu'un certain pourcentage de la programmation soit réservé à la production locale ou régionale, on peut recourir à des contingents, qui seront appliqués indifféremment à tous les organismes de télévision.
Accordingly, the Commission considers that it is appropriate to approve UCBs request to delete the condition of licence requiring that all programming be locally produced.
Par conséquent, le Conseil estime approprié d'approuver la demande d'UCB en vue de supprimer la condition de licence exigeant que la totalité de sa programmation soit produite localement.
The proposed amendments would reduce or eliminate the requirement that this programming be original and that it be broadcast in the peak evening broadcast period.
Les modifications proposées réduiraient ou supprimeraient l'exigence selon laquelle cette programmation doit être originale et diffusée pendant les heures de grande écoute en soirée.
First, it furthers the objective that programming be varied and comprehensive, and provides viewers with a wide choice of programming from various international sources.
Premièrement, il sert l'objectif selon lequel la programmation doit être variée et la plus large possible, et fournir aux téléspectateurs un grand choix d'émissions de sources internationales variées.
It was also recommended that programming be designed to accommodate a diversity of learning styles, i.e. auditory, visual etc., as well as to reflect the needs of different individuals and departments.
On a aussi recommandé que les programmes soient conçus de façon à s'adapter à différents modes d'apprentissage, c'est-à-dire acoustiques, visuels, etc., et qu'ils correspondent aux besoins de différentes personnes et de différents ministères.
In other words, together, we are going to find ways to have our programming be at least 1% more efficient and effective each year for the next 5 years.
En d'autres termes, ensemble, nous allons trouver le moyen de veiller à ce que nos programmes soient au moins de 1 % plus efficaces et rentables chaque année, au cours des cinq prochaines années.
In the Commission's view, this flexibility coupled with a nature of service definition without the requirement that programming be from a rural perspective would not ensure a sufficiently narrow focus for bold to be considered a specialty service.
Selon le Conseil, si cette souplesse ne s'accompagnait pas d'une définition de la nature du service selon laquelle la programmation doit être présentée dans une perspective rurale, bold ne présenterait pas un intérêt suffisamment particulier pour être considéré comme un service spécialisé.
The Partnership accepts the principle that programming be aligned to meet identified priorities and that Partner and Mission planning be harmonized with respect to content and synchronized in respect to timing.
Le Partenariat accepte le principe voulant que les programmes soient harmonisés pour tenir compte des priorités qui ont été définies et que la planification des missions et des partenaires soit harmonisée sur le plan du contenu et synchronisée en ce qui concerne les délais impartis.
The applicant proposes that 10% of its programming be in English to serve Tamils who have difficulties understanding the Tamil language.
La requérante propose que 10 % de sa programmation soit de langue anglaise afin de desservir les Tamils qui ont de la difficulté à comprendre la langue tamile.
Accordingly, the Commission imposed a condition of licence requiring that not less than 90% of the programming be in the Spanish language.
Le Conseil a donc imposé une condition de licence exigeant qu'au moins 90 % de la programmation soit en langue espagnole.
Nor is there any requirement that the programming be anodyne.
La programmation n'a pas par ailleurs à être anodine.
Can the programming be accessed outside the home?
Est-il possible d'accéder à la programmation à l'extérieur du domicile?
How should access programming be defined?
Quelle devrait être la définition de « programmation d'accès »?
Synoniemen voor programming be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 209 ms.
