Examples with "programming follows" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This neuronal programming follows a binary design that will be determined by the activation or no activation of neurons.
Cette programmation neuronale suit un schéma binaire déterminé par l'activation ou la non activation des neurones.
The argument that algorithms are free from prejudices is not entirely invalid - provided that data is chosen carefully and that software programming follows ethical guidelines.
L'argument selon lequel les algorithmes n'ont pas de préjugés n'est pas totalement faux, à condition que les données soient choisies et que le logiciel soit programmé en tenant compte de lignes directrices éthiques.
Programming follows priorities set in country/regional strategy papers (CSPs/RSPs) which set out a 'strategic framework' for the EC's cooperation priorities in a given country or region (2).
La programmation s'effectue suivant les priorités énoncées dans les documents de stratégie nationale/régionale, qui délimitent le «cadre stratégique» des priorités de la coopération de la CE dans une région ou un pays donné (2).
That's what I love in CrossFit, even if the programming follows a logical order, the training is never really the same, especially the wods that are different each time.
C'est ce que j'adore en CrossFit, même si la programmation suit un ordre logique, l'entraînement n'est jamais vraiment le même, surtout les wods qui sont différents à chaque fois.
Ensure that new programming follows the IRC Cameroon program design guidelines; is informed by input from the clients and includes field staff participation
S'assurer que la nouvelle programmation respecte les directives de conception du programme d'IRC Cameroun; est renseigné par les commentaires des clients et inclut la participation du personnel de terrain
For a targeted channel, broadcast programming follows the rules defined by the channel itself, but can also be affected by the programming of competing ones.
Dans le contexte d'une chaîne TV, la programmation des émissions suit une cohérence définie par cette même chaîne, mais peut également être influencée par les programmations des chaînes concurrentes.
Andere resultaten
At the end of the year, the food services head sends the director a summary of the programming follow-up.
However, despite progress made to include gender perspectives in these guidelines, major gaps still exist in the integration of gender perspectives into CCA/UNDAF documents and in country programming follow-up.
Cependant, malgré les progrès réalisés dans l'incorporation des perspectives sexospécifiques à ces directives, il reste encore beaucoup à faire pour qu'il en soit tenu compte dans les descriptifs de BCP et de PNUAD ainsi que dans le suivi de la programmation par pays.
The ransomware follows programming to evade virtual machine hosts.
Le ransomware suit la programmation pour échapper aux hôtes des machines virtuelles.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.