Examples with "programming in some" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many different algorithms have been proposed for finding the correct threading of a sequence onto a structure, though many make use of dynamic programming in some form.
De nombreux algorithmes différents ont été proposés pour trouver l'insertion correcte d'une séquence sur une structure, bien que beaucoup utilisent la programmation dynamique sous une certaine forme.
Smaller increment values can be used when switching from lower page to upper page programming in some implementations.
De plus petites valeurs d'incrément peuvent être utilisées lors d'un changement de la page inférieure à la page supérieure dans une programmation dans certaines mises en œuvre.
School boards will have to make tough decisions, and because we're all slaves to budgets, they will perhaps decrease the amount of available programming in some of the schools.
Les conseils scolaires devront prendre des décisions difficiles, et comme nous sommes tous à la merci des budgets, ils réduiront peut-être le montant affecté aux programmes dans certaines des écoles.
You have these markets that are innovations, and I'm wondering if you're making any innovations or modifications to the local news programming in some areas, in an attempt to keep...
Vous avez ces marchés novateurs, et je me demande si vous innovez ou si vous apportez des modifications à vos émissions de nouvelles locales, dans un effort pour garder...
Additionally, short project time frames created gaps in programming in some areas (e.g., transitional justice) while partners waited on approvals for subsequent phases.
De plus, l'échéancier serré a créé des lacunes dans la programmation de certains domaines (p. ex. la justice transitionnelle) puisque les partenaires attendaient les approbations pour les étapes suivantes.
There are about 1155 hours of heritage language radio programming in some 37 languages.
Environ 1155 heures d'émissions sont diffusées à la radio allophone dans environ 37 langues étrangères.
This will allow the licensee to decrease its level of programming in some weeks when it is not possible to produce a full 70 hours.
Cela lui permettra de réduire son niveau d'émissions certaines semaines, s'il lui est impossible de produire la totalité des 70 heures.
note: the content of this article discusses traumatic programming in some detail, and could be very triggering to survivors who have undergone this type of abuse.
Note: Le contenu de cet article aborde en détails une programmation traumatisante et pourrait être un important déclencheur pour des survivants qui ont subi ce type d'abus.
As reserves are close to being depleted, there is a risk that already in 2013, UNCDF would have to freeze its programming in some LDCs, unless more adequate levels of core resources can be secured.
Ces réserves seront prochainement épuisées et le risque est, dès 2013, qu'il doive suspendre sa programmation dans certains de ces pays à moins de pouvoir s'assurer des ressources de base suffisantes.
However, it should be noted that the population of evaluations identified at UNICEF under-represented humanitarian action and programming in some of the countries that received the largest amounts of development or humanitarian funding.
Il faut toutefois noter que la population des évaluations recensées à l'UNICEF sous-représentait l'action et la programmation humanitaires dans certains des pays ayant obtenu les sommes les plus importantes au chapitre du financement de l'aide humanitaire ou au développement.
With respect to viewer advisories, the licensee explained in a letter to the CBSC, dated 6 July 2005, that a technical problem caused programming in some time slots to be inadvertently broadcast without the intended viewer advisories.
En ce qui concerne les mises en garde, la titulaire a expliqué dans une lettre au CCNR en date du 6 juillet 2005 qu'un problème d'ordre technique avait, à certaines heures, entraîné la diffusion d'émissions sans mises en garde.
Most Fortune 500 companies use integer programming in some aspects of their business.
La plupart des entreprises du « Fortune 500 » utilisent la programmation en nombres entiers dans certains aspects de leurs activités.
He has produced media programming in some 50 countries. Summary
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.