Vertaling van "programming is accessible" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation est accessible
programmation soit accessible
Its artistic programming is accessible and features a roster of internationally renowned artists.
Its programming is accessible and is performed by world-famous musicians.
Sa programmation est accessible et composée de grands artistes de réputation mondiale et de niveau international.
The CRTC also currently enforces certain rules that apply to programming, including rules designed to protect children from inappropriate programming and other rules designed to make sure that programming is accessible to persons with disabilities.
Le CRTC applique également à l'heure actuelle certaines règles à l'égard de la programmation, dont celles visant à protéger les enfants d'émissions inappropriées et d'autres règles destinées à faire en sorte que la programmation soit accessible aux personnes handicapées.
If issues relating to closed captioning persist, the Commission may at that time consider what additional regulatory actions it will take to ensure that the programming is accessible to Canadians who are deaf or hard of hearing.
Si des questions relatives au sous-titrage codé persistent, le Conseil peut alors envisager de prendre d'autres mesures réglementaires afin de s'assurer que la programmation soit accessible aux Canadiens qui sont sourds ou malentendants.
The rest of the programming is accessible to pupils of secondary schools and students.
Yes. However, all of the programming is accessible to businesses and organizations in official language minority communities as it is to the rest of the businesses and organizations in the Quebec region.
Oui. Toutefois, l'ensemble de la programmation est accessible aux entreprises et aux organisations des communautés de langue officielle en situation minoritaire comme au reste des entreprises et des organisations de la région du Québec.
If issues relating to closed captioning persist, the Commission may at that time consider what additional regulatory actions it will take to ensure that the programming is accessible to Canadians who are deaf or hard of hearing.
Si les questions portant sur le sous-titrage persistent, le Conseil peut à n'importe quel moment décider de mesures additionnelles à prendre pour s'assurer que la programmation est accessible au Canadiens qui sont sourds ou malentendants.
If issues relating to closed captioning persist, the Commission may at that time consider what additional regulatory actions it will take to ensure that the programming is accessible to Canadians who are deaf or hard of hearing.
Si des questions relatives au sous-titrage perdurent, le Conseil peut à tout moment décider des mesures réglementaires supplémentaires qu'il prendra pour s'assurer que la programmation est accessible aux Canadiens qui sont sourds ou malentendants. Autres questions
TVA also operates a French-language generalist television network and its programming is accessible across Canada, since it is included in the basic cable service.
De plus, TVA exploite un réseau de télévision généraliste en français dont la programmation est accessible à travers le Canada en raison de son inclusion au service de base de télédiffusion.
There are also support services to ensure that programming is accessible, such as transportation, child care and translation services.
Il y a aussi des services de soutien pour s'assurer que les programmes sont accessibles, comme les services de transport, de garde d'enfants et de traduction.
The program works with the initial recipients that I talked about to ensure that programming is accessible in urban, rural and remote communities across Canada.
Le programme fait appel aux premiers bénéficiaires que j'ai mentionnés pour veiller à ce que le programme soit accessible dans les communautés urbaines, rurales et éloignées du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.