We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not enough that indigenous programming is only shown when it is convenient to them.
Il ne suffit pas de les laisser diffuser des émissions autochtones uniquement lorsque cela les arrange.
Furthermore, it noted that the requirement to provide described programming is only imposed on stations owned by large ownership groups.
De plus, elle a indiqué que l'obligation d'offrir les émissions avec vidéodescription est imposée seulement aux stations qui appartiennent à de grands groupes de propriété.
The rapporteur recalls that the financial programming is only indicative and subject to the modifications brought to it by the budgetary decisions.
Le rapporteur pour avis rappelle que la programmation financière n'a qu'une valeur indicative et est sujette aux modifications que les décisions budgétaires lui apporteraient.
Right now the total budget for programming is only 2.7% of the expenditures of the corrections department.
À l'heure actuelle, le budget total consacré à ces programmes ne représente que 2,7 % des dépenses du service correctionnel.
Her blog helps bust the myth that programming is only for mathematical geniuses.
However, SCN also noted that it does not produce any of its own programming and, because of its cycle for pre-licensing and acquiring programming, new closed-captioned programming is only now starting to become available.
Toutefois, elle a ajouté qu'elle ne produisait pas elle-même sa programmation et que, compte tenu du temps nécessaire pour obtenir une autorisation préalable et pour se procurer des émissions, les nouvelles émissions à sous-titrage codé commençaient à peine à être disponibles.
Indeed, the legacy committee only held its first meeting in January, 2002, and it seems that the use of the legacy facilities and equipment, and the development of track and field programming is only now beginning to be discussed.
En fait, le comité des legs n'a tenu sa première réunion qu'en janvier 2002, et il semble qu'on ne fasse que commencer à discuter de l'utilisation des installations et de l'équipement ainsi que de l'élaboration de programmes d'athlétisme.
Scheduling/filtering - Ensuring that programming is only transmitted to the appropriate audience for the type of problematic material it contains
Horaires/filtrage - Il s'agit de faire en sorte que les émissions ne soient vues ou entendues que par l'audience appropriée compte tenu du type d'éléments sujets à caution que celles-ci contiennent
In particular, since the Director of French programming is only employed part time, there are limits on the extent to which she can participate in outreach activities.
Notamment, comme la directrice de la programmation française ne travaille qu'à temps partiel, sa participation à des activités de diffusion externe s'en trouve limitée.
The concern I had was that CSC's indigenous programming is only available to indigenous women who are interested in participating in the Pathways program, which is basically the cultural orientation program.
Ma préoccupation, c'était que les programmes autochtones du SCC ne sont accessibles qu'aux femmes autochtones qui souhaitent participer au programme des Sentiers autochtones, qui est essentiellement le programme d'orientation culturelle.
Navigation display unit; Navigation control module; Navigation system wiring harness; Software updates or programming is only covered when a covered part is replaced.
Console de visualisation de navigation; Module de contrôle de navigation; Faisceau de fils du système de navigation; Les mises à jour de logiciels ou programmations ne sont couvertes que lorsqu'une pièce couverte est remplacée.
Data programming is only possible with the corresponding MasterKey for the MK/MKU series.
La programmation de données pour les series MK/MKU est possible seulement avec la présence de la MasterKey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.