Examples with "programming modifications" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The security (sealing) of metrological functions and parameters of an approved and verified multirate register meter shall not be compromised by switching conditions or programming modifications (i.e.
La sécurité (scellage) des fonctions et des paramètres métrologiques d'un compteur à registres multiples approuvé et vérifié ne doit pas être compromise par les conditions de commutation ni par les modifications de programmation ex.
Principal recommendations for improvement of the programming exercises include modifications in the following areas
Les principales recommandations visant à améliorer les opérations de programmation concernent notamment les modifications suivantes
the modification or programming may be accomplished via an input signal received by an i/o terminal of the device
la modification ou la programmation peuvent être exécutées via un signal d'entrée reçu par un terminal e/s du dispositif
High costs, because the software is not proprietary and any modification entails programming costs
Des coûts élevés parce que le logiciel n'est pas propriétaire et que chaque modification représente un coût pour les programmateurs
modification or programming can be accomplished during the design phase or thereafter via software.
la modification ou la programmation peuvent être exécutées pendant ou après la phase de conception par l'intermédiaire d'un logiciel.
x.Timely permanent update of simulator hardware and programming subsequent to rotorcraft modification.
Une mise à jour continue et effectuée en temps opportun du matériel et du logiciel du simulateur suite à des modifications apportées au giravion.
Changes in the ranking of departments and agencies can often be related to developments or modifications in programming, policy, regulatory or legislative activity levels, for instance.
Les changements intervenus dans l'ordre des ministères et des organismes dépendent souvent, par exemple, de faits nouveaux ou de modification dans les niveaux d'activités des programmes, des politiques, des règlements et des lois.
You can expect that additional modifications and programming changes will be required to be made to accounting systems and business processes to ensure that your business is compliant with the amendments.
Vous pouvez vous attendre à ce que des modifications supplémentaires liées à la programmation doivent être effectuées à vos systèmes comptables ainsi qu'à vos processus administratifs pour vous assurer que votre entreprise se conforme à toutes ces nouvelles règles.
While program continuity and predictability remain important objectives, a formal annual announcement will allow for modifications to programming on a year by year basis in light of strategic priorities and budgetary constraints.
Alors que la continuité et la prévisibilité des programmes demeurent des objectifs importants, une annonce annuelle officielle permettra d'apporter des modifications aux programmes d'une année à l'autre à la lumière des priorités stratégiques et des contraintes budgétaires.
That levels system is really based on privileges, on what you earn as you progress, either through programming or through behavioural modification.
Ce système multiniveaux est en fait fondé sur des privilèges, sur ce que l'on gagne au fil de nos progrès, que ce soit par le truchement de programmes ou de changements comportementaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.