Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming processes
Vertaling van "programming processes" in Frans
processus de programmation
mécanismes de programmation
It was also essential that greater progress be made in harmonizing country programming processes.
Il est également indispensable de faire progresser davantage l'harmonisation des processus de programmation au niveau des pays.
multiple programming processes are performed for a plurality of non-volatile storage elements
de multiples processus de programmation qui sont effectués pour plusieurs éléments de stockage non volatils
The United Nations Development Assistance Framework is being implemented simultaneously by different agencies within their programming processes.
Simultanément, le plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement sera appliqué par les différentes agences en application de leurs mécanismes de programmation respectifs.
It is planned to carry forward the efforts of the past years, including strengthening quality support for country programming processes.
On prévoit de poursuivre les efforts déployés au cours des dernières années, en améliorant notamment la qualité de l'appui apporté aux processus de programmation dans les pays.
Findings will inform action plans to improve the efficiency and effectiveness programming processes and management practices.
Les constats informeront des plans d'action pour améliorer l'efficience et l'efficacité des processus de programmation et de gestion.
We will strengthen our partnerships by streamlining programming processes and by sharing best practices and lessons learned.
Nous renforcerons nos partenariats en simplifiant les processus de programmation ainsi qu'en partageant les pratiques exemplaires et les leçons apprises.
Regrettably, programming processes often did not take disability into account and there was a general lack of knowledge around the issue and political will.
Malheureusement, les processus de programmation ignoraient souvent la question du handicap qui, d'une manière générale, était méconnue et pâtissait d'un manque de volonté politique.
Several entities reported the incorporation of gender mainstreaming in entity-wide programming processes and the provision of financial resources as an attempt to bridge the gap between policy and practice.
Plusieurs entités ont déclaré avoir intégré des perspectives sexospécifiques dans leurs processus de programmation et dégagé des ressources financières pour tenter de combler l'écart entre les principes et la pratique.
It will seek to strengthen its programming processes to ensure that effective evaluation requirements are put in place in the initial stages of programme design.
Il cherchera à renforcer ses processus de programmation pour veiller à ce que des conditions efficaces d'évaluation soient mises en place lors des étapes initiales de la conception des programmes.
Individual agencies or groups of agencies have introduced actions to facilitate the required adjustments of rules and procedures affecting their programming processes.
Les différents organismes ou groupes d'organismes ont pris des mesures pour faciliter les ajustements nécessaires des règles et procédures qui affectent leurs processus de programmation.
The conditions governing the cyclical nature of policies, programming processes and budgetary forward planning must be coordinated.
Il y a lieu de coordonner les conditions de la nature cyclique des politiques, des processus de programmation et de développement et des horizons budgétaires.
Focus of the intercountry programme: strengthen policy dialogues, development frameworks and programming processes in key substantive areas... 4
Objectifs du programme multinational : renforcer la concertation, les cadres de développement et les processus de programmation dans les principaux domaines d'activité
The immediate challenges for country offices are limited human resources, time and funds to adequately participate in all the negotiations and joint programming processes.
Les problèmes qui se posent dans l'immédiat aux bureaux de pays tiennent au fait qu'ils disposent de ressources humaines, d'un temps et de fonds limités pour participer à toutes les négociations et à tous les processus de programmation conjoints.
Synoniemen voor programming processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 83 ms.
