Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming segments
Geflecteerde vorm van programming segment
Vertaling van "programming segments" in Frans
segments de programmation
The set-top box is able to select among various available video programming segments to create customized and/or targeted video programs for delivery to the viewer of viewers as a linear program.
Le décodeur peut faire une sélection parmi divers segments de programmation vidéo disponibles pour créer des programmes vidéo personnalisés et/ou ciblés à présenter aux téléspectateurs comme un programme linéaire.
A method for providing a personalized stream by combining programming segments available from broadcast streams on a digital television system together with programming provided over additional on demand streams is described.
L'invention concerne un procédé permettant d'attribuer un flot personnalisé par combinaison de segments de programmation disponibles à partir de flots de diffusion sur un système de télévision numérique, ainsi que par programmation réalisée par flots supplémentaires sur demande.
The transmission center (102) selects and accesses programming segments or other information from the storage servers (214).
Ce centre de transmission (102) sélectionne et accède à des segments de programmation ou à d'autres informations provenant des serveurs de stockage (214).
Replace specific programming segments based on location or other demographics. Location Targeting
Remplacer des segments de programmation spécifiques en fonction de l'emplacement ou d'autres données démographiques.
Cherry Point proposed to provide balance by featuring taped programming segments submitted by local churches, religious organizations and individuals within its daily program "Local Praise".
La Cherry Point a proposé d'assurer l'équilibre en présentant, dans le cadre de son émission quotidienne intitulée "Local Praise", des segments de programmation enregistrés soumis par des églises locales, des organismes religieux et des particuliers.
The Commission notes that the logs and TV Val-d'Or (TQS) and CKRN-TV Rouyn-Noranda (CBC) are true copies of the logs of the network stations with the exception of local programming segments.
Le Conseil note que les registres des stations régionales CHOT-TV Gatineau (TVA), CFEM-sont une copie conforme des registres des stations réseaux, à l'exception des segments de programmation locale.
The station's hosts will conduct interviews about cultural, social and economic events and will offer special programming segments, as well as community information.
Les animateurs de la station réaliseront des entrevues portant sur les événements culturels, sociaux et économiques et offriront diverses chroniques ainsi que de l'information communautaire.
Among these adaptive measures, advertisers have developed static advertisements that convey the desired message at high speeds, as well as putting short programming segments in the middle of advertising breaks, or even running advertisements that resemble programs.
Entre autres mesures d'adaptation, les annonceurs ont mis au point des annonces statiques qui communiquent le message désiré même à haute vitesse, placé de courts segments d'émission entre deux plages de publicité et même diffusé des annonces imitant les émissions.
a variety of mechanisms are employed for automatically and manually identifying and designating programming segments, associating descriptive metadata which the identified segments, distributing the metadata for use at client locations, and using the supplied metadata to selectively record and playback desired programming.
divers mécanismes sont utilisés pour identifier et désigner automatiquement et manuellement des segments de programmes, associer des métadonnées descriptives aux segments identifiés distribuant les métadonnées destinées à être utilisées aux emplacement clients et utiliser les métadonnées fournies pour enregistrer et reproduire sélectivement les programmes désirés.
Not less than 50% of the applicant's category 5(a) and 5(b) programming shall be comprised of five to ten-minute programming segments.
La requérante doit consacrer au moins 50 % de sa programmation provenant des catégories 5a) et 5b) à des segments d'une durée de 5 à 10 minutes.
Not less than 50% of the applicant's category 5(a) and 5(b) programming will be comprised of five to ten-minute programming segments.
Pas moins que 50 % de la programmation dérivant des catégories 5(a) et 5(b) sera composée de segments d'émissions d'une durée de 5 à 10 minutes.
Nevertheless, it indicated that local and spoken word programming segments of specific relevance to each of the three communities would be incorporated into the service's programming schedule, including 280 minutes per week of station-produced regional and local news programming.
Néanmoins, la requérante propose d'intégrer dans sa grille-horaire des segments de programmation locale et de création orale destinés à chacune des trois communautés en particulier, ces segments faisant partie des 280 minutes hebdomadaires de nouvelles locales et régionales produites par la station.
Local spoken word programming would also include in-studio interviews and background segments featuring both local musical and non-musical guests. Global would broadcast these features on a daily basis, as well as during specialty music programming segments.
Des émissions locales de créations orales, diffusées quotidiennement ainsi que durant des segments de musique pour auditoires spécialisés, incluraient aussi des entrevues en studio ainsi que des segments documentaires sur des musiciens locaux ainsi que d'autres invités.
Synoniemen voor programming segments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
