The goal of the text, website, worksheets, labs, and videos is to teach basic computer science concepts and get students programming their own games as soon as possible.
Le but du texte, du site web, des exercices, des travaux pratiques et des vidéos est d'enseigner les concepts de base de l'informatique et d'obtenir que les étudiants puissent programmer leurs propres jeux le plus rapidement possible.
Hard to believe in this day and age, when parents (Western parents, at least) start programming their children as soon as they're yanked from the birth canal.
Difficile à croire à notre époque, où les parents (en tout cas occidentaux) commencent à programmer leurs enfants dès qu'ils sortent du ventre.
Questioner: In the case of service-to-self polarization, what type of catalyst would entities following this path program when they reach the level of programming their own catalyst?
Interlocuteur: Dans le cas de la polarisation 'service de soi', quel est le type de catalyseurs que les entités qui suivent cette voie programment quand elles atteignent le niveau de la programmation de leurs propres catalyseurs?
The Commission recognizes that many of the smaller systems have yet to begin actively programming their community channels, due to their limited channel capacity or financial resources.
Le Conseil est conscient qu'un grand nombre d'entreprises de petite taille n'ont pas encore entamé activement la programmation de leurs canaux communautaires, à cause de leur capacité de canaux restreinte ou de leurs ressources financières limitées.
A majority of teachers are like a majority of the members of this committee: they are not even capable of programming their video recorder.
La majorité des professeurs sont comme la majorité des membres de ce comité: ils ne sont même pas capables de programmer leur appareil pour enregistrer des émissions de télévision.
It was also in 1977 when Audi started programming their participation in rallies.
Il a également été en 1977 quand Audi a commencé à programmer leur participation à des rassemblements.
By programming their properties into our software,
A true cinema lover, he has supported the independent movie genre, and he has propelled female characters and women in general into the spotlight by programming their stories on screen.
Véritable amoureux du cinéma, il a toujours soutenu les films indépendants et a poussé vers la lumière les personnages féminins et les femmes en général en programmant leurs histoires.
The first computer scientists who, as far back as the 1950s, were programming their computers to process images, sought above all to improve their quality: increase the contrasts, strengthen the contours, etc.
Les premiers informaticiens qui, dès les années 1950, programment leurs ordinateurs pour traiter des images, cherchent surtout à en améliorer la qualité : augmenter les contrastes, renforcer les contours...
The rationalization of voluntary funds dealing with indigenous issues has already been achieved by keeping the same core membership of experts of the two Funds administered by OHCHR and by programming their annual meetings to take place one after another.
On a déjà procédé à la rationalisation des fonds de contributions volontaires qui se rapportent aux peuples autochtones en conservant le même noyau dur de membres experts pour les deux fonds administrés par le HCDH et en programmant leurs réunions annuelles l'une à la suite de l'autre.
Coders who are programming their replacements When workers automate their own duties, who should reap the benefits?
Les codeurs qui programment leurs remplacements Quand les programmeurs automatisent leurs propres tâches, qui devrait en tirer profit?
"Customers will no longer have to dedicate expensive engineering resources to programming their inspection projects."
Les clients n'auront plus à dédier des ressources dispendieuses d'ingénierie pour programmer leurs projets d'inspection.
After a short introduction of the concept of innovaphone myApps and its general structure of the myApps platform architecture, participants joined in and started programming their own apps.
Après une brève introduction sur le concept innovaphone myApps et la structure de base de la plateforme myApps, les participants ont pu devenir eux-mêmes actifs et faire les premiers pas pour commencer à programmer leurs propres applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.