We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
émissions transmises
programmation transmise
In this respect, the beneficiaries of the measure should not be the providers of encrypted services alone but should also include rightsholders of programming transmitted and/or intercepted through unauthorized means.
À cet égard, les bénéficiaires de la mesure ne devraient pas être les seuls fournisseurs de services cryptés, mais devraient aussi comprendre les détenteurs de droits relatifs à des émissions transmises et/ou interceptées par des moyens non autorisés.
Certain types of our radios and Receivers have the ability to record programming transmitted over the Service ("Recorded Content").
Certains de nos récepteurs et radios peuvent enregistrer les émissions transmises par le service (« contenu enregistré »).
LD refers to programming transmitted in the 480i format, which is the digital equivalent of today's analog format.
La télévision à basse définition porte sur la programmation transmise en format 480i, qui est l'équivalent numérique du format analogique actuel.
HD generally refers to programming transmitted in the 1080i format, although some would argue that programming in the 720p format should also be included.
La télévision HD porte en général sur la programmation transmise en format 1080i, quoique certains soutiennent que les émissions en format 720p devraient également être incluses.
the voltage controlled oscillators selectively jam only unauthorized premium programming transmitted in the clear from a headend to a particular subscriber
les oscillateurs commandés en tension brouillent de façon sélective seulement les programmes payants non-autorisés transmis en clair depuis une tête de réseau vers un abonné déterminé
the variable frequency oscillators selectively jam only unauthorized premium programming transmitted on particular channels of a broadband signal in the clear from a headend to a subscriber
lesdits oscillateurs à fréquence variable brouillent, de manière sélective, seulement les programmes de qualité non autorisés qui sont transmis, vers les abonnés, sur des canaux particuliers d'un signal à large bande non codé depuis un émetteur
Concessionaires providing broadcasting or restricted television and audio services, as well as programmers and signals operators shall maintain a balance between advertising and programming transmitted daily, and the following rules shall apply
Les concessionnaires qui offrent des services restreints de diffusion ou de télévision ou de radio, ainsi que les programmeurs et les exploitants de signaux, maintiennent un équilibre entre la publicité et la programmation diffusée quotidiennement. Les règles suivantes s'appliquent
Moreover, the lack of satellite coverage means that EU citizens from one EU country are not able to receive and view free-to-air programming transmitted from another.
D'autre part, le manque de couverture satellite signifie que les citoyens d'un pays de l'UE ne peuvent pas recevoir et visionner les programmes satellites gratuits émis à partir d'un autre pays de l'UE.
With respect to the application of this condition of licence to the first year of the licence term, the licensee may include in its calculation relevant programming transmitted since 1 September 2002.
Quant à l'application de cette condition de licence à la première année de la période de licence, la titulaire peut inclure dans son calcul les émissions pertinentes diffusées depuis le 1er septembre 2002.
Certain types of our radios and Receivers have the ability to record programming transmitted over the Service ("Recorded Content").
Certains de nos récepteurs et de nos radios peuvent enregistrer la programmation qui est diffusée par le Service (« contenu enregistré »).
The Commission must take account of the estimated budgetary consequences of this in its regular budget programming transmitted to the European Parliament,
La Commission doit tenir compte, dans sa programmation budgétaire régulière transmise au Parlement européen, des conséquences budgétaires estimées qui en découlent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programming transmitted in het Engels