Examples with "programming variation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programming and variation of the dose is effected via a rotative timer.
La programmation de la dose est effectuée par un minuteur.
The variation in programming cycles between agencies and at the donor level further compounds the problem.
La variation des cycles d'établissement des programmes entre les organisations et au palier des donateurs complique encore davantage le problème.
Two received a weak coverage rating and their results are not reflected in this report. Variations in Programming
Deux sous-critères ont obtenu une mauvaise note pour le critère « couverture » et leurs résultats ne figurent pas dans ce rapport.
Near death programming has many variations, and I have only touched on two (there are other forms as well).
La programmation aux frontières de la mort possède de nombreuses variantes et je n'en aborde que deux (il en existe aussi d'autres formes).
Common situations that lead to scrapping include using the wrong tools, human errors in programming and undetected variations in the raw material causing unpredictable machining issues.
Or cela arrive lorsqu'on utilise les mauvais outils, lorsqu'il y a des erreurs humaines dans la programmation ou lorsque les matières usinées présentent des variations imprévues qui rendent l'usinage moins fiable.
Shortly thereafter, Berlusconi founded the first private TV stations, whose programming was all variations on the same theme, with the premise of bringing fun and happiness to Italy.
Très vite après le succès de cette émission, Berlusconi a fondé les premières chaînes de télévision privées, dont les programmes étaient des variations sur le même thème promettant d'apporter divertissement et joie aux Italiens.
The variance between total authorities available for use and actual spending of $6.7 million is explained by a variation in programming demands.
L'écart de 6,7 millions entre les autorisations totales pouvant être utilisées et les dépenses réelles s'explique par des différences dans les demandes de programmes.
It is the multiple variations of programming which, by endlessly recombining a series of images, add a new dimension of meaning and poetry transcending that which exists within the individual pictures themselves.
Les permutations programmatiques, en recombinant les images sans fin, ajoutent une nouvelle dimension de sens et de poésie, transcendant celle apportée par les photographies individuelles seules. Antécédants La photographie numérique s'affirme de plus en plus face à l'argentique.
in this way, the variation in programming efficacy is substantially reduced during programming of a group of memory cells coupled to the word line
de cette manière, la variation d'efficacité de programmation est réduite sensiblement pendant une programmation d'un groupe de cellules de mémoire couplé à la ligne de mots
variation in programming efficacy due to variation in time constants along a word line that spans across a memory plane is compensated by adjusting the bit line voltages across the plane to modify the programming rates
une variation d'efficacité de programmation due à une variation de constantes de temps long d'une ligne de mots qui franchit un plan de mémoire compensée en ajustant les tensions de ligne de bits à travers le plan pour modifier les taux de programmation
There is little variation in programming policy between countries or between large chains and the independents; they are all interested in presenting heavily promoted films likely to attract large audiences throughout a long run.
Les politiques de programmation varient très peu d'un pays à l'autre et entre les grands circuits et les indépendants : l'intérêt est de proposer des films bénéficiant d'une forte promotion, susceptibles de rester longtemps à l'affiche et faisant salle comble.
a NAND flash memory structure with a word line or control gate that provides shielding from yupin effect errors and generally from potentials in adjacent strings of transistors undergoing programming operations with significant variations in potential
la structure d'une mémoire flash NAND présentant une ligne de mots ou une grille de commande constituant un blindage contre les erreurs dues à l'effet yupin et créées par les potentiels des chaînes adjacentes de transistors subissant des opérations de programmation occasionnant d'importantes variations de potentiel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.