A permissible variation in pressure helps avoid shutting the machine down too often.
Une variation tolérée de pression permet d'éviter d'arrêter la machine trop souvent.
The system must operate under constant pressure to avoid any dangerous flow variation.
Le système doit fonctionner sous pression constante pour éviter toute variation de débit dangereuse.
This sauce is a variation on beurre noisette, enriched with chopped fresh herbs.
Cette sauce est une variante du beurre noisette, enrichie d'herbes fraîches hachées.
They invented a variation of "I spy" using only sea animals as choices.
Ils ont inventé une variante de "pigeon vole" avec des animaux marins.
The coefficient of variation can be used to compare two different experiments.
Le coefficient de variation peut être utilisé pour comparer deux expériences différentes.
This differential transformation turns an infinitesimal variation into a measurable rate of change.
Cette transformation différenciante convertit une variation infinitésimale en taux de changement mesurable.
Multiple factors contribute to the variation in the onset of action among patients.
De multiples facteurs contribuent à la variation du temps de réponse chez les patients.
Our teacher came up with a variation of dodgeball using two different balls.
Notre prof a inventé une variante de la balle au prisonnier avec deux ballons différents.
Statisticians prefer the coefficient of variation over standard deviation in some cases.
Les statisticiens préfèrent le coefficient de variation à l'écart type dans certains cas.
Before inventing a variation, make sure you've mastered the official rules of the game.
Avant d'inventer une variante, assure-toi de maîtriser la règle du jeu officielle.
It is essential to run a test on each variation to get reliable results.
Il est essentiel de tester chaque variation pour obtenir des résultats fiables.
The dial indicator shows a slight variation, which forces the team to fine-tune the machine.
Le comparateur indique une légère variation, ce qui oblige l'équipe à ajuster la machine.
His droning monologue lasted for hours without any variation in pitch or enthusiasm.
Son monologue monotone a duré des heures sans aucune variation de ton ou d'enthousiasme.