Examples with "programming will engage" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New programming will engage the United Nations country team resident and non-resident agencies, and accountability and evidence-based reporting will be strengthened through rigorous benchmarking, monitoring and evaluation against MDG and other targets.
Le nouveau programme impliquera l'équipe des Nations Unies opérant dans le pays, mais également des organismes extérieurs; de plus, les principes de responsabilité et de rapports documentés seront renforcés par une identification, un suivi et une évaluation vis-à-vis des OMD et autres objectifs.
New programming will engage the Bratislava Regional Centre and UNDP country offices in the region (particularly those with European Union accession experience), as well other United Nations agencies.
La nouvelle programmation fera intervenir le Centre régional de Bratislava et les bureaux de pays du PNUD dans la région (notamment ceux disposant d'une expérience de l'adhésion à l'Union européenne), ainsi que d'autres agences des Nations Unies.
Andere resultaten
The non-virtual side of reality won't be far behind this year with a complete overhaul to the Panorama section, whose programming will "engage with the world" in keeping with its name.
Le côté concret de la réalité ne sera pas en reste cette année avec la refonte complète de la section Panorama qui offrira dorénavant et comme son sous-titre l'indique, « Un regard engagé sur les États du Monde ».
Programming that engages local professional artists.
The more aid staff are targeted, the less likely it is for organizations to actually engage in programming.
Plus les travailleurs humanitaires sont ciblés, moins les organismes peuvent s'occuper concrètement de leurs programmes.
Our programming also engages with aboriginal, francophone and diverse cultural communities from across Canada.
Notre programmation intéresse aussi les Autochtones, les francophones et les diverses communautés culturelles partout au Canada.
This approach would help transcend federal and provincial programming silos to better engage national, regional, community and individual perspectives.
On pourrait mieux passer outre au cloisonnement des programmes fédéraux et provinciaux et faire valoir les vues nationales, régionales, communautaires et individuelles.
Ensure opportunities for clients to engage in programming as soon as they are ready
S'assurer d'offrir aux clients des occasions de s'impliquer dans des programmes dès qu'ils sont prêts
The Foundation offers innovative programming that engages youth in Canada's democratic process and its institutions.
La Fondation propose une programmation innovante qui fait participer les jeunes au processus démocratique du Canada et à ses institutions.
The transformation of our cities through cultural programming that engages the public directly is at the core of my practice as an artist and curator.
La transformation de nos villes grâce à une programmation culturelle impliquant directement le public est au cœur de ma pratique d'artiste et de commissaire.
Encouraging an interest in engineering begins with programming that engages youth in STEM activities at an early age.
Encourager un intérêt pour le génie commence par des programmes qui permettent aux très jeunes de participer à des activités liées aux STIM.
These institutions are animating their physical space and programming to engage and encompass a broader range of activities, both cultural and learning.
Ces institutions animent leur espace physique, et leur programmation vise à intégrer et à englober une vaste gamme d'activités, tant culturelles que pédagogiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.