Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmation vise
Vertaling van "programmation vise" in Engels
programming is intended
l'entreprise doit présenter toutes les demi-heures un message clair et dominant, à la fois écrit et verbal, indiquant que la programmation vise la vente ou la promotion de biens et de services;
the undertaking must include, every half-hour, a clear and prominent written and oral announcement that the programming is intended to sell or promote goods and services;
L'entreprise identifie sa programmation en incluant, à toutes les 30 minutes, un message écrit et verbal stipulant que sa programmation vise à vendre ou à promouvoir des biens et des services.
The undertaking identifies its programming by including, once every 30 minutes, a clear and prominent written and oral announcement that the programming is intended to sell or promote goods and services.
En avant-soirée, la programmation vise un public large, avant les émissions plus ambitieuses.
In the early evening, the schedule is aimed at a broad audience, before the more high-profile shows later on.
La programmation vise à identifier et valider des méthodes alternatives au cadenassage afin d'assurer la sécurité des travailleurs.
Its aims are to identify and validate alternative methods to lockout in order to ensure worker safety.
Son approche en programmation vise une plus grande accessibilité de ce genre musical auprès des jeunes et de la population en général.
Its programming approach will be to provide greater accessibility by young people and the general public to its classical music genre.
Le choix de la programmation vise à mieux faire connaître les arts et à encourager les enfants à participer activement à des activités artistiques.
Programming selection strives to increase awareness of the arts and encourage children to become directly involved in arts activities.
Ces institutions animent leur espace physique, et leur programmation vise à intégrer et à englober une vaste gamme d'activités, tant culturelles que pédagogiques.
These institutions are animating their physical space and programming to engage and encompass a broader range of activities, both cultural and learning.
D'ailleurs, un volet de la programmation vise à permettre aux jeunes entrepreneurs de bénéficier d'appui et de services financiers pour lancer de petites entreprises génératrices d'emplois.
This effort includes support for young entrepreneurs to obtain financial services and the development of small businesses that create jobs.
Premièrement, la titulaire précise que le contenu de sa programmation vise en général à amorcer des discussions sur toutes sortes de questions susceptibles d'intéresser son auditoire et non pas à déterminer qui a tort ou raison.
First, the licensee described its programming in general as content that is intended to encourage conversation on a range of issues of interest relevant to its audience - not to decide on who is right or wrong.
C'est pourquoi la programmation vise, autant que possible, à garantir une véritable accessibilité de leurs activités à l'ensemble du public, soit-il ou non porteur de handicap.
This is why the programming focuses as much as possible on guaranteeing true accessibility in its activities for all visitors, with or without disabilities.
Toute notre programmation vise l'excellence artistique et la diversité des voix dans un environnement qui informe et touche notre public et préconise l'engagement avec lui.
In all of our programming we strive for artistic excellence and a diversity of voices, while endeavouring to inform, to affect, and to engage with our audience.
Mais surtout, sa programmation vise à mettre en lumière des cinéastes, hommes et femmes, destinés à devenir les nouveaux maîtres du genre fantastique dans les années à venir.
But above all, the programme hopes to highlight film-makers, men and women, destined to become the new maestros of the fantasy genre in the next few years.
Elle a aussi indiqué qu'à son avis, la promesse de réalisation de la requérante n'indique pas clairement que la programmation vise spécifiquement à desservir le public autochtone.
The intervener also stated that, in its view, the applicant's promise of performance does not clearly indicate that its programming is specifically directed to the native community.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmation vise in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 70 ms.
