Examples with "programming will provide" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programming will provide in-depth information and knowledge on everyday consumer goods and services.
Les émissions fourniront des informations approfondies et utiles sur des biens et services de consommation quotidienne.
The applicant states that the programming will provide a service devoted to the coverage of baseball.
La requérante déclare que la programmation assurera un service consacré à la couverture du baseball.
Looking at alternative channels of providing language instruction as well as at other programming will provide better returns on investment.
Il faudrait examiner d'autres façons d'offrir une formation linguistique ainsi que d'autres programmes susceptibles d'offrir un meilleur rendement.
The programming will provide the viewing audience with relevant and informative information on pregnancy, childrearing, schools, saving for an education, medical concerns.
La programmation présentera aux auditeurs des informations concernant la grossesse, l'éducation des enfants, les écoles, les économies pour l'éducation et les préoccupations médicales.
Companion programming will provide a long-term bankable solution for farmers, shared costs and risks by government and farmers, and farmers will be paid only when the average world price falls below a target price.
Des programmes compagnons fourniraient une solution à long terme et encaissable aux agriculteurs, un partage des coûts et des risques par le gouvernement et les producteurs et des paiements aux producteurs seulement lorsque le prix mondial moyen des grains tombe sous un prix cible.
Home-learning programming will provide psychological support and hygiene messaging to prevent the spread of the virus.
Un programme d'apprentissage à la maison fournira du soutien psychologique et des messages portant sur l'hygiène pour empêcher la propagation du virus.
Home-learning programming will provide psychological support and hygiene messaging to prevent the spread of the virus.
Un programme d'apprentissage à la maison fournira du soutien psychologique et des messages portant sur l'hygiène pour empêcher la propagation du virus.
Comments such as these in a news program are not consistent with the Canadian public's expectation that news programming will provide factual and credible information and informed commentary on pertinent social, economic and cultural issues.
Des propos semblables dans une émission de nouvelles ne répondent pas aux attentes du public canadien pour qui ce type de programmation doit renfermer des informations factuelles et crédibles ainsi que des commentaires éclairés sur des questions sociales, économiques et culturelles pertinentes.
Newcap's commitments to spoken word programming will provide local reflection of particular interest to its target audience and its contributions to Canadian talent development will benefit Canadian artists, particularly those who are involved in alternative rock music.
Les engagements de Newcap à l'égard des émissions de créations orales offriront un reflet local d'un intérêt particulier pour l'auditoire qu'elle vise et ses contributions à la promotion des artistes canadiens avantageront ces derniers, surtout ceux qui travaillent dans le domaine du rock alternatif.
Working together to expand local and regional programming will provide opportunities for more schools to participate and more students to benefit from the mock trial experience. 2015 Program Information
De manière concertée, ce partenariat élargira la programmation locale et régionale tout en fournissant davantage d'opportunités pour les écoles et leurs élèves afin de participer aux expériences des procès simulés.
Funding for the programming will provide about 42,000 participants with an opportunity to experience and celebrate the diverse cultures of the Aboriginal communities who are hosting the Games.
Grâce au financement de ces activités, environ 42000 participants pourront découvrir et célébrer la richesse culturelle des communautés autochtones qui accueillent les Jeux.
The Commission's approval of this application will also have the advantage of adding a new French-language voice to the broadcasting services already offered in Montreal, and one whose programming will provide an alternative to the existing conventional fare.
La présente approbation aura également pour avantage d'ajouter une nouvelle voix de langue française parmi les services de radiodiffusion offerts à Montréal, dont la programmation représentera une alternative à celles des stations conventionnelles existantes.
"Gusto's unique blend of experiential and creative programming will provide new opportunities to develop dynamic and innovative partnerships with brands, especially those that target both female and millennial viewers," said Darryl Coburn, Vice-President, National Television Sales, Bell Media.
Le mélange unique de programmation expérientielle et créative de Gusto offrira de nouvelles occasions de former des partenariats dynamiques et novateurs avec d'autres marques, notamment celles ciblant les femmes et les milléniaux, a déclaré Darryl Coburn, vice-président, Ventes nationales, Télévision, Bell Média.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.