We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffusera des émissions
fournira une programmation
The station will provide programming directed to at least 22 ethnic groups in a minimum of 22 distinct languages per month.
Cette station diffusera des émissions s'adressant à au moins 22 ethnies dans un minimum de 22 langues différentes chaque mois.
As well, the condition of licence setting out the program categories that the applicant may broadcast specifies clearly that CMT will provide programming focused on country and country-oriented music.
De plus, dans la condition de licence relative aux catégories d'émissions que la requérante est autorisée à diffuser, il est clairement indiqué que CMT diffusera des émissions axées sur la musique country et le genre country.
This service will provide programming devoted to the arts and culture.
The service will provide programming related to the financial, legal, planning and technical aspects of real estate transactions.
Le service présentera une programmation portant sur la planification et les aspects financiers, juridiques et techniques d'une transaction immobilière.
CIHR will provide programming to attract and retain the best researchers, break professional and sectoral barriers in health research, promote development of transferable skills and prepare young researchers for various labour markets.
Les IRSC offriront des programmes pour attirer et retenir les meilleurs chercheurs, éliminer les obstacles d'ordre professionnel et sectoriel dans la recherche en santé, promouvoir le développement d'aptitudes transférables et préparer les jeunes chercheurs pour divers marchés de travail.
It will provide programming related to the luxury market, the gourmet market, mens' beauty and fitness, the book and music market, outdoor adventures and leisure sports, from a Canadian men's perspective.
Il fournira une programmation traitant dans une perspective canadienne, de biens de consommation de luxe, de gastronomie, de soins corporels, de conditionnement physique, de lecture, de musique, d'aventures de plein air et de loisirs.
The services herein authorized will derive their revenues entirely from subscription fees, and will provide programming services exclusively to individual subscribers in all parts of Canada on a DTH basis.
Les services autorisés dans la présente décision tireront leurs recettes entièrement d'abonnements et offriront des services de programmation exclusivement à des particuliers dans toutes les régions du Canada selon la technologie de la distribution par SRD.
The proposed service will derive its revenues entirely from subscription revenues, and will provide programming services exclusively to individual subscribers in all parts of Canada on a DTH basis.
Le service proposé tirera ses recettes entièrement d'abonnements et offrira des services de programmation exclusivement à des abonnés particuliers dans toutes les régions du Canada selon la technologie de la distribution par SRD.
$150,000 over 36 months to hire a full-time staff member who will provide programming to children at Lily's Place and support families as they search for permanent housing.
150,000 $ échelonnés sur 36 mois afin d'embaucher un employé à temps plein qui offrira des programmes aux enfants de Lily's Place et appuiera les familles qui cherchent un logement permanent.
As indicated above, the new station will provide programming directed to at least 37 cultural groups that form part of the population of the Ottawa/Hull market, in a minimum of 20 languages.
Tel que mentionné auparavant, la nouvelle station ciblera au moins 37 groupes culturels qui font partie de la population du marché d'Ottawa-Hull, diffusant ses émissions dans une vingtaine de langues au moins.
The applicant has provided a complete description of the proposed radio undertaking in its application, and the Commission considers that it has successfully demonstrated that this new undertaking will provide programming diversity to Toronto.
La requérante fournit dans sa demande une description complète de l'entreprise radiophonique qu'elle propose et, selon le Conseil, elle démontre que cette nouvelle entreprise apportera à Toronto une plus grande diversité de programmation.
To achieve these ends, the Foundation will provide programming in the areas of creative communities, youth action and democracy.
Afin d'atteindre ces objectifs, la Fondation fournira des programmes dans les domaines des communautés de création, de l'action de la jeunesse et de la démocratie.
The applicant has provided a complete description of the proposed radio undertaking in its application, and the Commission considers that it has successfully demonstrated that this new undertaking will provide programming diversity to Newmarket.
La requérante a donné dans sa demande une description complète de l'entreprise radiophonique qu'elle propose et, selon le Conseil, elle a réussi à démontrer que cette nouvelle entreprise apporterait à Newmarket de la diversité en matière de programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.