Examples with "programming would continue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The local programming would continue to include news, weather, sports and community information.
La programmation locale continuera à porter sur les nouvelles, la météo, les sports et l'information communautaire.
All of the programming would continue to be locally produced, including a daily entertainment guide focused on local performers.
Toutes les émissions continueront d'être produites localement, y compris un horaire quotidien des spectacles mettant l'accent sur des interprètes locaux.
The Commission notes that Rogers' revised proposal with respect to scheduling flexibility would provide some assurance that a portion of OMNI BC's faith-specific balance programming would continue to appear during peak viewing periods.
Le Conseil remarque que la nouvelle proposition de Rogers sur la souplesse de la grille horaire offrirait une certaine garantie qu'une partie de la programmation confessionnelle assurant l'équilibre continuerait à être diffusée par OMNI BC pendant les périodes de grande écoute.
The discussion on joint programming would continue both in the Executive Board and during the upcoming TCPR.
Le débat sur la programmation commune se poursuivrait à la fois au Conseil d'administration et lors de l'examen triennal d'ensemble à venir.
The remainder of the new station's programming would continue to originate from CJNB North Battleford.
Le reste de la programmation de la nouvelle station continuerait à être diffusé à partir de CJNB North Battleford.
Andere resultaten
Aliant indicated that its programming packages would continue to meet the distribution and linkage requirements.
Aliant assure que ses blocs de programmation continueront d'être conformes aux exigences relatives à la distribution et l'assemblage.
Instead, the Commission stated that the existing formula approach for Canadian programming expenditures would continue to apply as an expectation during the new licence term.
Le Conseil a déclaré que la formule actuelle pour les dépenses au titre des émissions canadiennes continuerait plutôt de s'appliquer comme une attente au cours de la nouvelle période d'application des licences.
These services, which provide weather-related programming, broadcast 100% Canadian programming and would continue to do so upon approval of the application.
Ces services, qui offrent des émissions axées sur la météo, diffusent une programmation entièrement canadienne et continueront à le faire si la demande est approuvée.
As such, the station would continue to devote, by condition of licence, 84 hours and 30 minutes of programming per broadcast week to ethnic programming and would continue to serve a large segment of the ethnic population in Edmonton.
Le station continuerait de consacrer, par condition de licence, 84 heures et 30 minutes par semaine de radiodiffusion à des émissions à caractère ethnique, et elle continuerait de desservir une vaste portion de la population ethnique d'Edmonton.
An independent programming committee would therefore continue to be required.
Un comité de programmation indépendant serait donc encore exigé.
Since, in most cases, the network licensee is also the licensee of the radio or television station from which the network's programming originates, licensees would continue to be responsible for all the programming that they broadcast.
Puisque, dans la plupart des cas, la titulaire du réseau est également titulaire de la station de radio ou de télévision d'où émane la programmation du réseau, les titulaires continueront d'être responsables de toutes les émissions qu'elles diffusent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.