Examples with "programming would not" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As is currently the case, the expectation regarding news programming would not be in effect during vacation periods.
Comme c'est actuellement le cas, l'attente concernant les émissions de nouvelles ne serait pas en vigueur pendant la période des vacances.
It is proposed that stations not providing this level of local programming would not be permitted to solicit or accept local advertising.
Il est proposé d'interdire aux stations n'offrant pas ce niveau de programmation locale de solliciter ou d'accepter de la publicité locale.
Consequently, a common code designed specifically for computer programming would not only give programmers who speak different languages a way to read each other's programs but also a way to work more efficiently in their occupational specialty or area of advanced study.
Ainsi, un code commun conçu expressément pour la programmation informatique permettrait non seulement aux programmeurs parlant des langues différentes de lire les programmes les uns des autres, mais de travailler plus efficacement dans leur domaine de spécialisation professionnelle ou d'études supérieures.
During discussions at the hearing, the applicant confirmed his understanding that network or syndicated programming would not be considered local production, and could therefore not be broadcast.
Pendant les discussions tenues à l'audience, le requérant a confirmé qu'il est entendu que les émissions réseau ou souscrites ne seront pas considérées comme des productions locales et, par conséquent, qu'elle ne pourront être diffusées.
I would think that government programming would not set out to exclude co-ops. I would think it would be open to any business enterprise, that they would be evaluated in a comparable manner and then ranked, and then funded where possible.
Je ne pense pas que les programmes gouvernementaux sont structurés de façon à exclure les pense qu'ils sont ouverts à toutes les entreprises et que toutes sont évaluées et classées de la même façon, et qu'elles sont financées lorsque cela est possible.
Silk FM submitted that there was a lack of written support from other church organizations in the area, and expressed concern that much of the programming would not be reflective of the many diverse views and churches in Kelowna.
Silk FM souligne l'absence de lettres de soutien d'autres organisations religieuses de la région et s'inquiète qu'une bonne part de la programmation ne reflète pas les diverses croyances et églises de Kelowna.
The strength of CTV in the highest-rated programming would not be affected by the acquisition of CHUM, since the latter tended to meet a complementary need.
La position dominante que détient CTV au chapitre des émissions les mieux cotées ne serait pas compromise par l'acquisition de CHUM, celle-ci répondant à une demande complémentaire.
This programming would not have been possible without CanCon rules.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.