We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, il
programmes, l'un
programmes, un
logiciels, on
To be accepted in their programs, one must have the qualifications and documents required for the visa application.
Pour être accepté dans leurs programmes, il faut disposer des qualifications et des documents indispensables à la demande de visa.
When we look at the costs of these types of programs, one has to wonder: Who is going to pay for them?
Lorsqu'on examine les coûts de ce genre de programmes, il y a lieu de se demander: Qui va payer?
Through concurrent programs, institutions partner to offer two programs, one leading to a diploma, the other to a degree.
Les programmes concomitants permettent aux établissements partenaires d'offrir deux programmes, l'un menant à un diplôme, l'autre à un grade universitaire.
This is one of the programs, one of the instruments that we have been looking at, to see how it can work together with the instruments and with the programming that is currently in place.
C'est l'un des programmes, l'un des outils que nous examinons, pour voir comment il peut fonctionner avec les outils et les programmes qui sont déjà en place.
Intergenerational programs are structured so that both age groups benefit from the interaction, but in many programs, one age group is the provider of service while the other is the recipient.
Les programmes intergénérationnels sont structurés de façon à ce que les deux groupes d'âges profitent de l'interaction, mais dans plusieurs programmes, un groupe d'âge offre le service tandis que l'autre en est le bénéficiaire.
Of the ACAP airports that benefited from these programs, one had not received support from ACAP for airside work.
Parmi les aéroports faisant partie du PAIA qui ont profité de ces programmes, un n'avait pas reçu de financement du PAIA pour des travaux côté piste.
The Department offers two programs, one in physics and one in physics and mathematics.
Le département offre deux programmes, l'un en physique et l'autre en physique-mathématiques.
To properly gauge cost-effectiveness of Katimavik in comparison to other programs, one would need accurate and comparative data on outcomes for participants and non-participants for both Katimavik and the other similar programs.
Pour pouvoir évaluer adéquatement la rentabilité de Katimavik comparativement à d'autres programmes, il faudrait disposer de données exactes et comparatives sur les résultats obtenus par les participants et les non-participants à Katimavik et aux autres programmes similaires.
) - In InstallSript.bat enter the path for all programs, one by one.
) - En InstallSript.bat entrer le chemin pour tous les programmes, un par un.
In several programs, one in three did not feel adequately trained.
Dans le cas de plusieurs programmes, un employé sur trois n'avait pas le sentiment d'être assez formé.
By investing in the new programs, one can qualify for advantageous tax provision.
En investissant dans le neuf, vous pouvez prétendre à des dispositifs d'aide avantageux.
When I changed programs, one of my future classmates from that year showed me around the new building.
Quand j'ai changé d'orientation, mon futur camarade de promo m'a fait visiter les nouveaux locaux.
For nodulation, we distinguish two main developmental programs, one epidermal and one cortical.
Dans la nodulation, on distingue deux programmes principaux de développement, un épidermique et un cortical.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.