We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We continue to monitor the effectiveness of the other announced programs and will make modifications as necessary.
Nous continuons de surveiller l'efficacité des autres programmes annoncés et apporterons des modifications au besoin.
The following shelters have regular emergency programs and will respond to calls as per their respective policies and procedures.
Les refuges d'urgence offrent des programmes pour répondre aux besoins des personnes sans-abri selon leurs politiques et procédures respectives.
It will complement existing federal, provincial and municipal programs and will help lever support from other funding bodies.
Il complétera les programmes fédéraux, provinciaux et municipaux actuels et permettra d'accéder à d'autres sources de financement.
Which is why we have thoroughly integrated issues of sustainability into our in-house training programs and will continue to do so.
Nous avons donc intégré les problématiques de développement durable à nos programmes de formation interne, et continuerons à agir de la sorte.
The current government is cutting literacy programs and will create even more illiterate seniors.
Actuellement, on peut dire que le présent gouvernement, qui sabre l'alphabétisation, créera encore plus de personnes âgées analphabètes.
These projects will be based on current provincial programs and will respect provincial priorities.
Ces projets s'appuieront sur les programmes provinciaux actuels et respecteront les priorités provinciales.
This free application automatically analyzes your programs and will notify you if any needs to be updated with a patch from its vendor.
Cette application libre analyse automatiquement vos programmes et vous alertera s'il y a un besoin de mise à jour avec un patch de l'éditeur.
Many employers sponsor matching gift programs and will match any charitable contributions their employees make.
De nombreux employeurs ont des programmes de dons correspondant à toute contribution que leurs employés font.
The result is that your computer will have better access to files and programs and will be more responsive.
En conséquence, votre ordinateur accédera plus facilement aux fichiers et aux programmes et sera plus réactif.
We will be investing money in social programs and will go ahead with expansion of the unified family court.
Nous investirons dans des programmes sociaux, et nous irons de l'avant avec l'expansion du tribunal unifié de la famille.
It will impact our ability to support our most precious social programs and will put our critical services at risk.
Elle aura des répercussions sur notre capacité à financer nos programmes sociaux les plus précieux et mettra en péril nos services essentiels.
It will help communities improve their capacity to plan and implement health programs and will support improved management and accountability.
Cela leur permettra de mieux planifier et appliquer les programmes de santé, et appuiera une meilleure gestion et une responsabilisation accrue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.