Examples with "programs are comprehensive" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We bring this breadth of experience to every project, ensuring that the monitoring programs are comprehensive and appropriate to the site-specific conditions.
Nous appliquons notre vaste expérience à chaque projet pour faire en sorte que nos programmes de surveillance soient complets et adaptés à l'état du site.
In the case of education, standards ensure programs are comprehensive of best practices, and much like protections are in place for patients, they also allow the student to be heard and protected.
En ce qui concerne l'éducation, les normes garantissent que les programmes incluent les pratiques exemplaires et, tout comme des protections sont en place pour les usagers, elles permettent également à l'étudiant d'être entendu et protégé.
Its programs are comprehensive, integrative and include physical activity, homework and academic support, healthy eating, arts and culture, civic engagement, leadership, and the list goes on.
Ces programmes, qui touchent différents domaines, dont l'activité physique, les devoirs et le soutien scolaire, les saines habitudes alimentaires, les arts et la culture, la participation citoyenne et le leadership, sont exhaustifs et intégrés.
current policies, procedures, directives or guidelines for contribution programs are comprehensive, current, and communicated to regional management and staff and periodically reviewed for effectiveness
les politiques, procédures, directives ou lignes directrices en vigueur concernant les programmes de contribution soient détaillées, à jour et communiquées aux gestionnaires régionaux et à leur personnel, et que leur efficacité fasse l'objet d'une vérification périodique
Much more than accounting software, these two ERP programs are comprehensive, with a customizable interface that will drive your company's efficiency and more, forward.
Beaucoup plus que des logiciels de comptabilité, ces deux programmes ERP sont complets, avec une interface personnalisable qui conduira l'efficacité de votre entreprise et plus, en avant.
As the global leader in the fight against T1D, JDRF's research programs are comprehensive - addressing the hopes and dreams of every person with T1D for the best quality of life and a cure for this disease.
À titre de chef de file mondial de la lutte contre le DT1, les programmes de recherche de FRDJ sont exhaustifs et répondent aux espoirs et aux rêves de toutes les personnes atteintes de DT1 d'une meilleure qualité de vie et d'une guérison de cette maladie.
Canada's feed ban inspection programs are comprehensive and employ International Standards Organization (ISO) recognized audit principles.
Les programmes d'inspection de l'interdiction canadienne frappant les aliments pour animaux sont d'une vaste portée et appliquent les principes de vérification reconnus de l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
According to Leshner (1999), the best treatment programs are comprehensive and multidimensional: The most effective [drug treatment] programs either provide on-site, or are closely linked with, a wide variety of treatment elements and support services.
Selon Leshner (1999), les meilleurs programmes de traitement sont complets et polyvalents : Les programmes [de traitement des toxicomanies] les plus efficaces offrent sur place, ou sont étroitement associés à un grand nombre d'éléments de traitement et de services de soutien divers.
For example, Health Canada's Aboriginal Head Start programs are comprehensive early intervention programs for Aboriginal preschool children and their families.
Les programmes d'aide préscolaire aux Autochtones de Santé Canada, par exemple, sont des programmes globaux d'intervention précoce qui s'adressent aux enfants d'âge préscolaire et à leur famille.
More specifically, the PHAST (Empower) Reading Programs are comprehensive literacy programs that transform students with significant reading, spelling, and writing difficulties into strategic, independent, and flexible learners.
Le programme PHAST (Empower) est un programme compréhensif qui transforme les élèves éprouvant de grandes difficultés en lecture, en orthographe et en écriture en apprenants qui font preuve de souplesse et d'autonomie, grâce aux stratégies qu'ils emploient.
Andere resultaten
3.2.8 Planning and consultation processes employed by the Program are comprehensive.
Comprehensive programs are designed to hit all "pressure points" at the same time.
Les programmes complets sont conçus pour s'attaquer simultanément à tous les « points sensibles ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.