We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont entièrement
programmes soient pleinement
All programs are fully programmable to suit your specific requirements
Once programs are fully integrated we carry them out whenever the right key is pressed.
Une fois que des programmes sont entièrement intégrés nous les portons dehors toutes les fois que la bonne clef est serrée.
As someone who has had these responsibilities himself, I am sure the honourable senator will understand that there is always a period of time before such programs are fully in place.
Je sais que l'honorable sénateur, qui a lui-même assumé ces responsabilités dans le passé, est conscient qu'une certaine période de temps est nécessaire pour que ces programmes soient pleinement efficaces.
What we want to do as a government and as the Department of Veterans Affairs is to make sure that all programs are fully open and accessible and in the right setup for women veterans.
En tant que gouvernement et ministère des Anciens Combattants, nous voulons faire en sorte que tous les programmes soient pleinement ouverts, accessibles et bien adaptés pour les femmes vétérans.
Our programs are fully customizable, but usually include accommodation in apartments of two and three bedroom maximum comfort, in a superb natural setting.
Nos programmes sont entièrement personnalisables, mais en général comprennent l'hébergement dans des appartements de deux et trois chambres maximum de confort, dans un cadre naturel exceptionnel.
Exceptional staff ratios allow for hours of dedicated behaviour management, all activities are geared towards the development of physical and socio-emotional skills, and our programs are fully subsidized for families living in low-income.
Des ratios de personnel exceptionnels permettent des heures consacrées à la gestion du comportement, toutes les activités sont orientées vers le développement des compétences physiques et socio-affectives, et nos programmes sont entièrement subventionnés pour les familles à faible revenu.
All programs are fully funded by Sphinx following the completion of financings announced in December 2014.
Tous les programmes sont entièrement financés par Sphinx à la suite de financements réalisés et annoncés en décembre 2014.
Currently, the alcohol test committee of the Canadian Society of Forensic Science is responsible for approving screening devices and instruments, but not for ignition interlocks, as programs are fully within provincial and territorial jurisdiction.
Actuellement, le Comité des analyses d'alcool de la Société canadienne des sciences judiciaires est responsable de l'homologation des ADA et des IA, mais non des antidémarreurs, car les programmes sont entièrement sous juridiction provinciale et territoriale.
The University and all our academic programs are fully accredited by the Romanian Agency for Quality Assurance in Higher Education (ARACIS), and the degree granted is Internationally recognized.
L'Université et tous nos programmes sont entièrement accrédités par le Agence roumaine pour l'assurance qualité dans l'enseignement supérieur (ARACIS), Et le degré accordé est reconnu internationalement.
These programs are fully funded by the Province of Newfoundland and Labrador.
Ces programmes sont entièrement financés par Terre-Neuve-et-Labrador.
At the present time, our programs are fully subscribed.
Only two of the four additional software programs are fully shown on the screen.
Le nom de seulement deux des quatre logiciels supplémentaires s'affichait au complet.
Those programs are fully engaged and in many cases fully applied.
Ces programmes sont prêts et, dans bien des cas, intégralement en vigueur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.