Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs are maintained
Vertaling van "programs are maintained" in Frans
Programmes sont exploités
Archived programs are maintained locally or otherwise stored to another media.
Les émissions archivées sont conservées localement ou autrement rangées sur un autre support.
They count on me to see to it that programs are maintained.
Ils se fient à moi pour que je m'assure que les programmes vont continuer.
It is there to make sure that those programs are maintained at the highest level.
Ces fonds serviront à maintenir ces programmes au plus haut niveau possible.
Links between the two programs are maintained at all levels, thanks to the alignment of the slabs created for the project.
Des liaisons entre les deux programmes sont en outre maintenues à tous les niveaux, grâce à l'alignement des dalles créées dans le cadre du projet.
Recruitment and succession planning processes should be enhanced and formalized to ensure that the necessary knowledge and skills related to insurance benefits programs are maintained.
Les processus de recrutement et de planification de la relève devraient être améliorés et rendus officiels pour garantir la mise à jour des connaissances et des compétences nécessaires à la gestion des programmes de prestations d'assurance.
So your point is very important: for all levels of government to work collectively to ensure those safety net programs are maintained.
Votre commentaire est donc très important: il importe que tous les paliers de gouvernement collaborent afin d'assurer que ces programmes du filet de sécurité seront conservés.
This investment will help hospitals expand access to complex hospital clinical services, keep wait times low, maintain access to elective surgery and ensure that important health service programs are maintained.
Cet investissement aidera les hôpitaux à élargir l'accès aux services hospitaliers cliniques complexes, à maintenir de courts temps d'attente, à préserver l'accès aux interventions chirurgicales facultatives et à veiller à ce que les programmes de services de santé importants soient maintenus.
Therefore, because of the provisions in the agreement and the fact that Canadian supply management programs are maintained, the agricultural issues by and large are addressed.
Ainsi, grâce aux dispositions de l'accord et au maintien des programmes canadiens de gestion de l'offre, les questions concernant l'agriculture sont, dans l'ensemble, réglées.
Your deck - and it is helpful, thank you for providing it - says that Canadian supply management programs are maintained.
Votre dossier de présentation - et il est utile, merci de nous le fournir - indique que les programmes canadiens de gestion de l'offre « demeurent en place ».
I should note that Canadian supply-managed programs are maintained under this EFTA and were exempted.
J'ajoute que les programmes canadiens de gestion de l'offre sont exemptés en vertu du CAELE et resteront donc inchangés.
Antivirus programs are maintained for the latest version (like Windows 8 and 10), so you should really consider updating your Windows system.
Les programmes antivirus ne sont maintenus que sur les versions les plus récentes (comme Windows 8 et 10) donc mettez à jour votre système Windows.
The data regarding United States exports under the export credit guarantee programs are maintained on a fiscal year basis, which extends from 1 October to 30 September of the following year.
Les données concernant les exportations des États-Unis visées par les programmes de garantie du crédit à l'exportation se rapportent à un exercice budgétaire, qui va du 1er octobre au 30 septembre de l'année suivante.
Core French and French Immersion programs are maintained and updated as needed
Maintien et mise à jour au besoin des programmes en français de base et d'immersion
Synoniemen voor programs are maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 379 ms.
