Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs are put
Vertaling van "programs are put" in Frans
programmes sont mis
programmes soient mis
When policies or programs are put in place, it's extremely important to consult with the people who will be the first to be affected by these programs and policies.
Lorsque des politiques ou des programmes sont mis en place, c'est extrêmement important de consulter les personnes qui seront les premières touchées par ces programmes et ces politiques.
These programs are put together but unfortunately, sometimes there are venues out there that any one of those stakeholders may not realize what may happen if those dollars are put forth.
Ces programmes sont mis en place mais, malheureusement, parfois, il se peut que certains de ces intéressés ne comprennent peut-être pas ce qui va se produire et si ces fonds sont débloqués.
All too often, policies and programs are put into place without due consideration of the effect that they may have on racialized persons.
Il n'arrive que trop souvent que des politiques et programmes soient mis en place sans qu'on n'ait vraiment réfléchi à leurs effets possibles sur les personnes racialisées.
This will ensure that departments assess financial risks, respect financial authorities, and implement efficient and effective financial controls before programs are put into operation.
Cela permettra d'assurer, avant que les programmes soient mis en route, que les risques financiers sont évalués, que les pouvoirs de dépenser ne sont pas outrepassés et que des mesures efficientes et efficaces en matière de contrôle financier sont mises en place.
I think that absolutely yes, that's still an area where there is a need to make sure, once these programs are put in place, there is accountability, measurement of outcomes.
Je pense que oui, absolument, cela demeure un domaine où l'on doit continuer de s'assurer, une fois que ces programmes sont mis en place, qu'il y a une reddition de comptes et que l'on mesure les résultats.
And that also maximizes our flexibility when new programs are put in place or major moves need to be carried out.
Encore là, cela nous permet de disposer de la plus grande flexibilité possible lorsque de nouveaux programmes sont mis en oeuvre ou lorsque des déménagements majeurs doivent être effectués.
If programs are put in place and designed so that only certain people might qualify or they are non-tendered funding to friends of the Liberal government, then that is a corruption of the system.
Si des programmes sont mis en oeuvre et conçus pour que seulement certaines personnes y soient admissibles, ou s'ils s'agit de fonds accordés sans appel d'offres à des amis du gouvernement libéral, le système est alors corrompu.
Evaluation Services Infrastructure Canada's evaluation function activities are increasing significantly, as some older infrastructure programs are scheduled to wind down and new programs are put in place (see Section III, Table 4 for details).
Les activités d'évaluation d'Infrastructure Canada augmentent sensiblement, alors qu'un certain nombre d'anciens programmes d'infrastructure doivent cesser progressivement et que de nouveaux programmes sont mis en place (voir les détails du tableau 4 à la section III).
For example, for the Canadian Forces, certain programs are put in place to cover over-the-counter drugs that are not covered by the Government of Quebec for Quebeckers.
Par exemple, dans le cas des Forces canadiennes, certains programmes sont mis en place pour couvrir des médicaments disponibles en vente libre qui ne sont pas couverts par le gouvernement du Québec pour la population québécoise.
Without that strong economic base, all these programs are put into serious question.
Sans de solides fondements économiques, tous ces programmes sont gravement menacés.
In certain countries, programs are put in place to report missing children.
Dans certains pays, des dispositifs spéciaux ont été mis en place afin de signaler les disparitions d'enfants.
What good is it if all these programs are put forward?
À quoi cela sert-il de proposer tous ces programmes?
how your farm radio programs are put together; and,
comment vos émissions radiophoniques agricoles sont réalisées; et,
Synoniemen voor programs are put in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 99 ms.
