We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes complètent
programmes sont complémentaires
In addition, a variety of other programs complement the main program by providing alternate sources of funding that must be applied for individually and that have their own separate criteria for eligibility.
De plus, divers autres programmes complètent le programme principal en offrant, en fonction de leurs propres critères, d'autres sources de financement personnel.
The programs complement Ontario's employment services and our province's post-secondary education system.
Les programmes complètent les services d'emploi et le système d'éducation postsecondaire de l'Ontario.
Disarmament programs complement efforts to curb the spread of dangerous weapons by gradually removing existing stockpiles.
Les programmes de désarmement complètent la lutte contre la prolifération en retirant progressivement les armes existantes.
As a wholistic organization, we believe that all of our programs complement each other.
Comme organisation wholistic, nous croyons que tous nos programmes se complètent.
These programs complement one another as they pursue a common goal.
Comme ces programmes poursuivent tous un même objectif, ils se complètent les uns les autres.
Numerous employee wellness programs complement a comprehensive benefit plan that takes care of employees and their families.
De nombreux programmes de bien-être s'ajoutent au régime d'avantages sociaux complet dont bénéficient les employés et leur famille.
I'd say that the two programs complement each other, but that they don't have quite the same goals.
Je dirais donc que les deux programmes sont complémentaires, mais qu'ils ne poursuivent pas tout à fait les mêmes objectifs.
Those programs complement each other and try to help our system have a strong local and regional independent free press, which is essential for democracy.
Ces programmes se complètent et tentent d'aider notre système à avoir une presse locale et régionale forte, libre et indépendante, ce qui est essentiel pour la démocratie.
Within this group, many agreed strongly that the two levels of government home care programs complement each other.
Bon nombre des membres de ce groupe étaient tout à fait d'accord pour dire que les programmes de soins à domicile des deux ordres de gouvernement se complètent.
A number of respondents said that the programs complement each other, one focusing on business financing, the other on community development.
Un certain nombre de répondants sont d'avis que les programmes sont complémentaires, puisque l'un met l'accent sur le financement des entreprises et l'autre, sur le développement communautaire.
The panel includes disease experts, as well as experts in the field of development who are able to assess how proposed programs complement ongoing health and poverty reduction efforts at the country level.
Ce comité comprend des spécialistes des maladies et des experts en développement qualifiés pour évaluer dans quelle mesure les programmes proposés complètent les efforts de santé et de réduction de la pauvreté en cours dans le pays.
These programs complement one another as they pursue a common goal.
Comme ces programmes poursuivent tous un même objectif, ils se complètent les uns les autres.
These programs complement each other, focusing on youth development through education and work skills programs.
Ces divers programmes se complètent, mettant l'accent sur le développement des jeunes par l'éducation et l'acquisition de compétences professionnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.