Vertaling van "programs could be improved" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes pourraient être améliorés
Many programs could be improved at the request of agricultural producers.
A lot of those programs could be improved, and there has to be a discussion with Inuit about the things that are the biggest priority to us.
Un bon nombre de ces programmes pourraient être améliorés et il faudra tenir des discussions avec les Inuits au sujet des aspects qui sont les plus prioritaires pour nous.
I must not forget to mention that federal research and development programs could be improved to encourage sectors that show strong growth and contribute particularly to the development of new technologies and expertise.
Je n'oublie pas de mentionner que les programmes fédéraux de recherche-développement pourraient être bonifiés pour encourager des secteurs qui démontrent une forte croissance et qui contribuent de façon particulière au développement de nouvelles technologies et d'expertises.
If they did, our programs could be improved and we would have better programs, not just for women and children, but also for seniors.
Ainsi, ils s'assureraient que nos programmes pourraient être bonifiés, et nous aurions de meilleurs programmes non seulement pour les femmes et les enfants, mais également pour les personnes âgées.
Human resources We have noted that the process for deploying staff to the various official languages support programs could be improved by adopting measures that would facilitate officer rotation among the programs.
Ressources humaines Nous avons constaté que le processus d'affectation du personnel entre les divers programmes d'appui aux langues officielles pourrait être amélioré en adoptant des mesures qui faciliteraient la rotation des agents entre les programmes.
One book publisher felt that too much training was concentrated in Toronto, while another thought that association training programs could be improved.
L'un d'entre eux nous a déclaré que la formation était trop concentrée à Toronto, alors qu'un autre a insisté sur la nécessité d'améliorer les programmes de formation des associations.
Beginning in February 2009, INAC began speaking with First Nations and tribal councils about how the programs could be improved.
Depuis février 2009, AINC discute avec les Premières nations et les conseils tribaux des façons d'améliorer ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.