We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes affichent
The picture/sound is poor/certain programs display a loss of detail, especially during fast-motion or dark scenes., Picture/sound quality may be improved by changing the connection speed.
L'image/le son n'est pas bon/certains programmes affichent une perte de détail, en particulier pendant des scènes à mouvements rapides ou sombres., Il se peut que la qualité de l'image/du son soit améliorée en modifiant la vitesse de connexion.
Some programs display selected images in a slideshow, which can then be expanded with special effects.
Certains programmes affichent les images sélectionnées en Slideshow, que l'on peut compléter avec des effets.
935210 The user interfaces of some programs display the first letter of the month or of the day in uppercase when the date format is set to Bulgarian in Windows XP
935210 Les interfaces utilisateur de certains programmes affichent la première lettre du mois ou de la journée en majuscules lorsque le format de date correspond à la valeur bulgare dans Windows XP
Many programs display an icon on the Windows taskbar.
Beaucoup de programmes affichent une icône dans la barre des tâches de Windows.
Many burning programs display this check sum before burning.
D'autres programmes peuvent-ils afficher les flux auxquels je suis abonné ?
Most mobile versions of email programs display between 75 and 100 characters, so make sure to pay close attention to the first 5 to 8 words in your newsletter.
La plupart des boites de courriel mobiles affichent entre 75 et 100 caractères d'accroche, donc portez attention aux 5 à 8 premiers mots de votre infolettre.
Adware Adware programs display advertisements associated to the products or services offered by the creator of the program or third-parties.
Les adwares, ou logiciels publicitaires, affichent des publicités promouvant des produits et services proposés par les créateurs de ces programmes ou leurs associés.
Note: Not all email programs display emoticons the same way.
If you want to change the language that Office programs display by default in the program's controls or the language of Help, select languages under Choose Display and Help Languages.
Si vous voulez modifier la langue que les applications Office affichent par défaut dans leur interface ou leur aide, sélectionnez les langues sous Choisir les langues d'affichage et d'aide.
Programs display panels to reboot or shutdown for to preserve power and overall screen life
Programme les panneaux d'affichage à redémarrer ou s'éteindre afin de préserver de l'énergie et la vie globale de l'écran
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.