Vertaling van "programs have established" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quickly, these computer programs have established themselves at the top of the best sales and have kept their seats for several months.
Rapidement, ces programmes informatiques se sont imposés en tête des meilleures ventes et ont conservé leurs places pendant plusieurs mois.
The programs have established systems in place to monitor and mitigate internal/external risks
Systèmes en place pour surveiller et atténuer les risques internes et externes dans le cadre des programmes
Most programs have established linkages with their allied counterparts, giving access to a much wider range of operational experiences.
La majorité des programmes ont créé des liens avec leurs homologues alliés, leur donnant accès à une gamme d'expériences opérationnelles beaucoup plus vaste.
Our creative and innovative programs have established our company as the #1 choice...
Grace à nos programmes créatifs et innovateurs, nous sommes le premier choix...
However, few programs have established a systematic approach for regularly reviewing and updating their program risk profiles, thus possibly precluding the development of appropriate strategies to mitigate any newly identified risk areas.
Cependant, peu de programmes ont établi une approche systématique d'examen et de mise à jour réguliers de leur profil de risque, ce qui peut empêcher l'élaboration de stratégies adéquates propres à atténuer tout risque nouvellement identifié.
As an example, it is not ensuring that employers who are required by law to have safety programs have established them and operate them effectively.
À titre d'exemple, elle ne cherche pas à savoir si les employeurs qui sont tenus par la loi de mettre en place des programmes de sécurité établissent réellement ces programmes et les appliquent avec efficacité.
CIHR's industry-partnered programs have established funding ratios for use with private sector partnerships, which should be used in negotiating funding arrangements with a private-sector partner.
Les programmes des IRSC en partenariat avec l'industrie ont établi les ratios de financement qui devraient être utilisés pour négocier des accords de financement avec les partenaires du secteur privé.
Moreover the NCB and provincial and territorial programs have established integrated funding arrangements.
Some programs have established quality assurance programs (QAP) with varying degree of sophistication.
Certains programmes ont établi des programmes d'assurance de la qualité (PAQ) dont le degré de complexité varie.
Based on extrapolation from randomized controlled trials, Canadian programs have established 70% as the target participation rate.
L'objectif national, basé sur une extrapolation des essais cliniques comparatifs randomisés, vise un taux de participation de 70 %.
Our creative and innovative programs have established our company as the #1 choice for many demanding European and American planners.
Grace à nos programmes créatifs et innovateurs, nous sommes le premier choix pour un grand nombre d'organisateurs européens et américains.
Eco-labeling programs have established criteria that relate to the performance of specific products and the Canadian Standards Association (CSA) has developed specific tests that determine the flow rate of water consuming products.
Les programmes d'éco-étiquetage ont fixé des critères liés au rendement de produits en particulier et l'Association canadienne de normalisation (CSA) a élaboré des essais précis qui permettent d'établir le débit des produits consommateurs d'eau.
Most SPORE programs have established tumor tissue resources that are listed as available through the Tissue Expeditor service, but with unknown content.
La plupart des programmes SPORE ont établi des sources de tissus tumoraux qui sont disponibles par l'entremise du service appelé Tissue Expeditor, mais dont le contenu est inconnu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programs have established in het Engels