We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui aident
programmes aidant
programmes pour aider
Are there programs helping them to get out of this low-income situation?
Y a-t-il des programmes qui aident des gens à sortir de cette situation de faible revenu?
Let me also point out that employment insurance is only one of the many programs helping the unemployed adapt to economic change.
Par ailleurs, il nous faut préciser que l'assurance-emploi n'est que l'un des nombreux programmes qui aident les travailleurs en chômage à s'adapter aux changements économiques.
They run several programs helping 3 schools in Ukuna Kenya.
Ils dirigent plusieurs programmes aidant 3 écoles à Ukunda au Kenya.
I ask the government to accept the motion, support the motion, push back the audit for the year and work with the opposition parties to improve the programs helping our small and medium-sized enterprises.
Je demande au gouvernement d'accepter et d'appuyer la motion, de repousser les vérifications qui doivent avoir lieu cette année et de collaborer avec les partis de l'opposition pour améliorer les programmes qui aident les petites et les moyennes entreprises.
HRSDC's strategic policy, research, and communications functions contribute to policies and programs helping to create opportunities and choices for people to reach their full potential in society and the labour market.
Les secteurs de politique stratégique, de recherche et de communication à RHDSC contribuent aux politiques et aux programmes qui aident à créer des possibilités et des choix pour les gens afin de favoriser leur épanouissement dans la société et sur le marché du travail.
This case has significant implications for the government's ability to maintain programs helping Canadians prepare to re-enter the labour market or allowing them to stay in it.
Ce cas a d'importantes répercussions sur la capacité du gouvernement de maintenir des programmes qui aident les Canadiens à réintégrer le marché du travail ou qui leur permettent d'y rester.
More specifically, the foundation states that it applies the following principles: Give 100 percent of every donation directly to programs helping poor New Yorkers.
La fondation applique les principes suivants : Donner 100 pourcent de chaque don directement aux programmes qui aident à contrer la pauvreté des new yorkais.
Let's all talk, text and show our support on social media to drive Bell donations to more mental health programs helping Canadians living with mental illness and help build a Canada free of the stigma of mental illness.
Parlons, textons et montrons notre soutien dans les médias sociaux afin d'augmenter les dons à un plus grand nombre de programmes qui aident les Canadiens à vivre avec la maladie mentale et à éliminer les préjugés dont souffrent les personnes atteintes.
Are your marketing programs helping your brand effectively connect with consumers?
Vos programmes marketing vous aident-ils réellement à entrer en contact avec les consommateurs ?
There is a lot of different online courses and programs helping people to upgrade their expertise.
Il existe de nombreux cours et programmes en ligne différents qui aident les gens à améliorer leur expertise.
For the last 12 years she has designed and delivered training programs helping people understand and overcome cultural differences.
Depuis 12 ans, elle conçoit et anime des programmes de formation destinés à comprendre et à surmonter les différences culturelles.
They weakened a lot of programs helping disadvantaged people and the voluntary sector when they cut their financing by $1 billion.
Ils ont sabré une multitude de programmes d'aide aux démunis et au bénévolat en les coupant de 1 milliard de dollars.
They have many large programs helping African countries invest in climate-mitigating technologies and build sustainable business models in the energy sphere.
On a beaucoup de difficultés à aider les pays africains à investir dans des technologies qui atténuent les changements climatiques et à bâtir des modèles opérationnels durables dans le secteur de l'énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.