We're always reviewing the programs in order to improve them.
The mail will be passed through these two programs in order to deliver mail for each domain.
Le mail passera par ces deux programmes afin de distribuer le courrier à chaque domaine.
It is our goal to root all of these elements into the foundation of our programs in order to promote enjoyable active living on campus.
Tous ces éléments sont au cœur de notre programmation afin de promouvoir la vie active sur le campus.
Our government shows that it has the political will to make improvements to its programs in order to respect linguistic requirements.
Notre gouvernement montre qu'il a la volonté politique d'apporter des améliorations à ses programmes afin de respecter les exigences linguistiques.
By creating intermediate structures, too much time is spent administering the programs in order to co-ordinate decision making among various agencies.
En créant des structures intermédiaires, trop de temps est consacré à l'administration des programmes afin de coordonner la prise de décisions entre organismes.
It is now possible, easy and economical to use online programs in order to accomplish simple tasks related to accounting.
Il est maintenant possible, facile et économique d'utiliser des programmes afin d'accomplir des tâches simples de l'ordre de la comptabilité.
We have also multiplied our programs in order to offer a growing choice of training options to our churches.
Nous avons également multiplié les programmes afin d'offrir à nos Églises un choix grandissant d'options de formation.
This is why we've been able to modify programs in order to help as many Canadians as possible.
C'est pourquoi nous avons pu modifier les programmes afin d'aider le plus grand nombre possible de Canadiens.
It attempts to create programs in order to be elected.
You need to use third party programs in order to do this.
Pour ce faire, vous devez utiliser des programmes tiers.
We are now studying current programs in order to improve them.
Enfin, nous étudions présentement les programmes actuels en vue de les améliorer.
Applicants should rank programs in order of preference.
We've seen the seed money in those programs in order to...