Examples with "programs is evident" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The success of the program is evident in the accomplishments of thousands of students across the country.
Les succès remportés par des milliers d'élèves dans tout le continent prouvent justement la valeur du programme.
The success of the program is evident in the planning processes employed today in Norwegian cities.
La réussite du programme est évidente dans les processus de planification employés aujourd'hui dans les villes norvégiennes.
The success of the program is evident as many of the grads were unable to attend the ceremony because they were at their new places of work.
Le succès du programme est manifeste, nombre de diplômés n'ayant pu participer à la cérémonie parce qu'ils étaient à leur nouveau travail.
The success of the program is evident through the impact that both trained players and coaching staff have had on the Canadian tennis scene, both past and present.
La valeur de ces programmes se voit au grand impact qu'ont les joueurs et les entraîneurs qualifiés sur la scène du tennis canadien.
The performance of the Program is evident in the success of its projects, though performance measures have been inconsistent and no roll up of outcome reporting has been attempted.
Même si les mesures du rendement ont manqué d'uniformité et aucune synthèse des rapports sur les résultats n'a été tentée, le bon rendement du Programme est mis en évidence par le succès de ses projets.
"The logic of this program is evident, and the disc is thus a treasure, due not least to the exquisite singing and playing."
La logique de la sélection est évidente, et l'enregistrement constitue en soi un trésor, notamment entre autres à cause de la Musique
The success of our program is evident not only by the number of highly engaged youth that we see across Canada and the topics they want to be part of and have conversations on, but also with the millions of alumni we have in this country.
Nous pouvons facilement voir le succès de notre programme non seulement par le nombre de jeunes grandement engagés que nous voyons au Canada, les domaines auxquels ils veulent participer et les sujets dont ils veulent parler, mais aussi par les millions d'anciens au pays.
The success of Grimm's research program is evident in the more than $25 million in research funds she has secured from the National Science Foundation.
Le succès du programme de recherche de Grimm est mis en évidence dans les fonds de recherche de plus de 25 millions de dollars qu'elle a obtenus de la National Science Foundation.
The downstream effect of training programs is often evident in employee performance.
L'impact des programmes de formation se manifeste souvent dans la performance des employés.
The wisdom of the program is self-evident and the subsequent government kept it in operation.
La sagesse du programme allait de soi, et le gouvernement qui a suivi l'a maintenu en place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.