We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes reconnus
programmes connus sous
2 The amount may be higher for certain programs known to have higher tuition fees.
Le montant peut être supérieur pour certains programmes reconnus comme ayant des frais de scolarité élevés.
Only those programs known to be readily available through Canadian computer bureaus are included in the review.
Seuls sont examinés les programmes reconnus comme disponibles dans les bureaux d'étude canadiens.
Are your programs known to the wood and paper industry?
Vos programmes sont-ils connus de l'industrie du bois et du papier?
Software programs known as digital reverb can simulate the sound of virtually any acoustic environment imaginable.
Des logiciels informatiques connus sous le nom de réverbération numérique peuvent reproduire le son de quasiment tous les environnements acoustiques imaginables.
Having those numbers early might be more important than having the farm subsidy programs known at that point.
Il pourrait être plus important d'avoir ces chiffres rapidement plutôt que de faire connaître les programmes de subventions agricoles à ce moment-là.
To accomplish this goal, complex computer programs known as models are run to simulate the motion of these substances in the atmosphere.
Pour y arriver, des programmes informatiques complexes, communément appelés « modèles », sont exécutés pour simuler le déplacement de ces substances dans l'atmosphère.
The word codec is a combination of the words "coder" and "decoder," because the programs known as codecs do both.
Le mot codec est une combinaison des mots coder et décoder, car les programmes connus sous le nom de codecs font les deux.
I think the challenge for the government is to communicate and make those programs known to people so they make those applications.
Je pense que le défi pour le gouvernement consiste à communiquer avec le public et à l'informer de l'existence de ces programmes afin que les gens puissent présenter des demandes.
Once patients in the study received a diagnosis, their family physician was informed, and they were referred to services such as physiotherapy and exercise programs known to slow or prevent the progression of the disease.
Une fois la maladie diagnostiquée chez des patients de l'étude, les médecins de famille étaient informés, et les patients étaient dirigés vers des programmes de physiothérapie et d'exercice reconnus pour ralentir ou freiner la progression de la maladie.
Once patients in the study received a diagnosis, their family physician was informed, and they were referred to services such as physiotherapy and exercise programs known to slow or prevent the progression of the disease.
Une fois la maladie diagnostiquée chez des patients de l'étude, les médecins de famille étaient informés, et les patients étaient dirigés vers des programmes de physiothérapie et d'exercice reconnus pour ralentir ou freiner la progression de la maladie.
That provides a link to including, though not limited to, computer viruses or any other codes or programs known to disrupt, damage or limit the proper working of any sort of software, computer or telecommunications tool
donnant accès à, sans que cette liste ne soit limitative, des virus informatiques ou tout autre code ou programme, conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel, ordinateur ou outil de télécommunication
In its current form, & kde; provides, apart from the essential desktop component applications, a suite of powerful office programs known to the world by the name & koffice;.
Sous sa forme actuelle, & kde; fournit, à part les applications de composants bureautiques essentielles, une suite de programmes bureautiques puissants, connue dans le monde sous le nom de & koffice;.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.