We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes apprennent
Students who come to our programs learn much more than management theory and practice; they acquire new ways of thinking that can profoundly change their lives and the success of their organization.
Les étudiants qui viennent à nos programmes apprennent beaucoup plus que la théorie et la pratique de la gestion; ils acquièrent de nouvelles façons de penser qui peuvent profondément changer leur vie et le succès de leur organisation.
The reality is that most students coming out of the programs learn a lot of the concepts of event planning and organization, but little on hands on knowledge of how events flow and actually work.
La réalité est que la plupart des étudiants qui sortent des programmes apprennent beaucoup de concepts de planification et d'organisation d'événements, mais peu de connaissances pratiques sur la façon dont les événements circulent et fonctionnent réellement.
It is a model that requires adaptation to the local context, and because it is new, a period of adaptation may be needed as programs learn what works best for them.
C'est un modèle qui nécessite une adaptation au contexte local, et parce qu'il est nouveau, une période d'adaptation peut être nécessaire à mesure que les programmes apprennent ce qui leur convient le mieux.
Students in aviation programs learn about the responsibilities of airplane mechanics.
Les étudiants en programmes d'aviation apprennent les responsabilités des mécaniciens d'aviation.
Children in these programs learn to research and handle new material independently.
Les élèves apprennent à faire de la recherche et à traiter la documentation de façon indépendante.
Participants in non-military service programs learn teamwork and leadership skills.
Les participants aux programmes de service civil apprennent des compétences en travail d'équipe et en leadership.
Students who enroll in materials science programs learn about the structure of different elements and compounds.
Les étudiants qui s'inscrivent aux programmes de science des matériaux apprennent la structure de différents éléments et composés.
Graduates of creative arts programs learn to follow through on their ideas and concepts and turn them into completed projects.
Les diplômés des programmes d'arts créatifs apprennent à suivre leurs idées et concepts et à les transformer en projets achevés.
Rigorous studies show that children benefiting from early childhood development programs learn better when they enter primary school and earn higher wages as adults.
La recherche montre en effet que les enfants bénéficiant de programmes de développement de la petite enfance ont une capacité d'apprentissage supérieure à leur entrée au primaire et que leurs niveaux de rémunération seront plus élevés à l'âge adulte.
In this way, computer programs learn by themselves on the basis of acquired principals and gather new information according to the already developed patterns as well as the ones that are still in development.
Dans ce processus, les programmes informatiques apprennent de manière presque autonome grâce à des bases introduites et acquièrent de nouvelles informations en fonction des nouveaux modèles développés.
Evidence from research and evaluation can also help to ensure resources are invested wisely and our future programs learn from the strengths and weaknesses of past approaches.
Les éléments d'information obtenus grâce à la recherche et à l'évaluation peuvent également aider à veiller à ce que les ressources soient judicieusement utilisées et que nos futurs programmes tirent des enseignements des points forts et des points faibles des démarches autrefois préconisées.
Students of NPO programs learn how to provide assistance to a variety of cultures locally and globally.
Les étudiants des programmes NPO apprennent à fournir une assistance à une variété de cultures localement et globalement.
The uprising will spread throughout the Grid when other programs learn the truth.
Le soulèvement va se propager à travers le Grid lorsque les autres programmes vont apprendre la vérité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.