The programs measure concentrations of contaminants in the air such arsenic and other airborne dust.
Le programme mesure les concentrations de contaminants dans l'air comme l'arsenic et d'autres poussières aériennes.
The programs measure progress in reaching specific goals and objectives, as well as helps to create training plans for you to reach your own specific sporting goals.
Le programme mesure le progrès dans l'atteinte de buts spécifiques et objectifs, en plus d'aider dans la création de plans d'entraînement pour attendre vos propres buts sportifs spécifiques.
These programs measure and analyze the quality of the shopping experience provided by online retailers.
The second dimension of organizational performance relates to our assessment of the strengths and weaknesses of the current ways programs measure performance and the impact of the degree of decentralization on performance assessment.
La deuxième dimension du rendement organisationnel est liée à notre évaluation des forces et des faiblesses des mécanismes actuels que les programmes utilisent pour mesurer le rendement, et des répercussions de la décentralisation sur l'évaluation du rendement.
two programs measure upper airway resistance using resistance = pressure/flow
deux programmes qui mesurent la résistance des voies aériennes supérieures selon le rapport: résistance = pression/débit
I think it's a problem that I've talked about many times in front of this committee, in terms of the way that the different programs measure their performance.
La mesure du rendement des différents programmes est un problème dont j'ai parlé à maintes reprises au Comité.
Our programs measure GHG impacts based on a baseline.
FHI is working with NGOs in several developing countries, helping family planning programs measure costs.
FHI travaille avec des ONG dans des pays en développement, aidant les programmes de planification familiale à mesurer les coûts.
These performance-based programs measure a participant's ability to master key concepts and perform certain Omniture-related Web analytics, online marketing and implementation tasks.
Ces programmes basés sur les performances mesurent l'aptitude d'un participant à maîtriser les concepts clés et à effectuer certaines tâches d'analyse Web, de marketing en ligne et d'implémentation en rapport avec Omniture.
For example, while the Trusted Traders Programs measure compliance during the risk assessment process, current performance measures collected do not weigh members from an Agency compliance perspective.
Par exemple, bien que les Programmes des négociants fiables mesurent le niveau de conformité au cours du processus d'évaluation, les mesures de rendement recueillies n'évaluent pas les participants d'un point de vue de la conformité de l'Agence.