Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs must be consistent with
Examples with "programs must be consistent with" and their translation in Frans
Second, government programs must be consistent with federal responsibilities.
Deuxièmement, les programmes gouvernementaux doivent être conformes aux responsabilités du gouvernement fédéral.
Government programs must be consistent with federal responsibilities.
Les programmes gouvernementaux doivent être conformes aux responsabilités du gouvernement fédéral.
These programs must be consistent with the type of criminal act, the character of the perpetrator, his/her family situation, property status and their fulfilment of penalties once these have been announced.
Ces programmes doivent être cohérents avec le type d'infraction pénale, la personnalité de l'auteur, sa situation familiale, sa situation financière et l'accomplissement de sa peine une fois qu'elle a été annoncée.
Secondly, that government programs must be consistent with federal responsibilities, which is important because there's been a tendency by the federal government in Canada to engage in meddling in provincial affairs in areas that are properly the constitutional responsibility of the provinces.
Deuxièmement, les programmes gouvernementaux doivent correspondre aux responsabilités fédérales, ce qui est important étant donné que le gouvernement fédéral a eu tendance dans le passé à se mêler d'affaires qui relèvent constitutionnellement des provinces.
The government has committed to the following: programs should focus on results and value-for-money, programs must be consistent with federal responsibilities, and programs that no longer serve the purpose for which they were created should be eliminated.
[Le gouvernement] s'est engagé à ce que : les programmes ciblent les résultats et l'optimisation des ressources; les programmes soient conformes aux responsabilités du gouvernement fédéral; les programmes qui ne servent plus les fins pour lesquelles ils ont été établis soient éliminés.
Andere resultaten
Short titles must be consistent with the Federal Identity Program.
Le titre abrégé doit également être conforme au Programme de coordination de l'image de marque.
The conditions that must be met to qualify for this program are consistent with the description of the eligibility criteria provided in the previous answer.
Les conditions à remplir pour bénéficier du programme correspondent aux critères d'admissibilité mentionnés dans la réponse qui précède.
However, if a program is trade-distorting, its funding level must be consistent with the country's commitment levels and other obligations.
Toutefois, si un programme fausse les échanges, le niveau de financement doit être conforme aux niveaux d'engagement du pays et à ses autres obligations.
These regulations must be consistent with University regulations and must be approved by the academic unit offering the program.
Ces règlements doivent être conformes aux règlements de l'Université et doivent être approuvés par le programme d'études.
With the volume of student and employee records that must be kept, having a consistent and well organised records and information management program in place is vital for educational systems.
Avec le volume de registres d'étudiants et de salariés qui doivent être conservés, disposer d'un programme de gestion des dossiers et informations cohérent et bien organisé est vital pour les systèmes éducatifs.
It must be consistent with the educational orientations and values of the Québec Education Program.
être conforme aux orientations et aux valeurs éducatives énoncées dans le Programme de formation de l'école québécoise
A regional action plan must be consistent with the prescriptions of the national public health program and must take into account the specific characteristics of the population living in the territory of the agency.
Ce plan d'action doit être conforme aux prescriptions du programme national de santé publique et il doit tenir compte des spécificités de la population du territoire de l'agence.
In its reply to the intervention, Bell acknowledged that all programming, regardless of the program category from which it is drawn, must be consistent with a service's nature of service.
En réponse à l'intervention, Bell reconnaît que toute programmation, peu importe la catégorie d'émissions d'où elle est tirée, doit être conforme à la nature de service d'un service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1626896. Exact: 5. Verstreken tijd: 336 ms.
