Avec créativité, elle a imaginé un cours captivant pour ses élèves.
With creativity, she conceived an engaging lesson for her students.
Avec ce budget ridicule, notre projet ne fera jamais le poids.
With this ridiculous budget, our project will never cut it.
Avec toutes ces options de forfait, je suis perdu pour choisir.
With all these plan options, I'm confused about choosing.
Avec ces factures impayées, on doit avoir des soucis d'argent.
With those unpaid bills, they must be having money troubles.
Avec cette bouffée d'énergie soudaine, il a terminé le marathon.
With that sudden rush of energy, he finished the marathon.
Avec le pass culturel, tu accèdes aux spectacles à prix réduit.
With the culture pass, you access shows at a discount.
Avec cette météo horrible, ça s'impose de reporter le festival.
With this terrible weather, postponing the festival is a no-brainer.
Avec les volets fermés, la pièce est devenue sombre et douillette.
With the shutting shutters, the room became dark and cozy.
Avec ses meilleurs vœux, il lui a souhaité un voyage réussi.
With warmest regards, he wished her a successful journey ahead.
Avec ce cadre en plastique, la peinture paraît laide et bon marché.
With that plastic frame, the painting looks cheap and ugly.
Avec un têtu pareil, la réunion risque de durer toute la matinée.
With someone that stubborn, the meeting could last all morning.
Avec son salaire de misère, elle finit chaque mois sans un radis.
With that miserable salary, she ends every month completely broke.
Avec ses lunettes fines, il a l'air plus élégant qu'avant.
With those thin glasses, he looks more elegant than before.