We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are little programs or program packages with which software can be adapted and expanded according to own requirements.
Ce sont de petits programmes ou progiciels avec lesquels les logiciels peuvent être adaptés et élargis selon les propres besoins.
Plugins are small programs or program packages with which software can be adapted and extended according to your own needs.
Les plugins sont de petits programmes ou progiciels qui permettent d'adapter et d'étendre le logiciel selon vos besoins.
Plugins are small programs or program packages with which software can be adapted and extended according to your own needs.
Les plugins sont de petits programmes ou des packages de programmes avec lesquels le logiciel peut être adapté et étendu selon vos propres besoins.
These are little programs or program packages with which software can be adapted and expanded according to own requirements.
Il s'agit de petits programmes ou paquets de programmes avec les-quels un logiciel peut être adapté et développé en fonction de vos propres besoins.
Additionally, the techniques may be used for shifting between different electrode combinations associated with different stimulation programs or program sets.
Ces procédés peuvent en outre être mis en oeuvre pour le transfert entre différentes combinaisons d'électrodes associées à différents programmes ou groupes de programmes de stimulation.
Radio stations can also play their part by including whole programs or program segments on market information services for farmers.
Les stations de radio peuvent également jouer un rôle en dédiant des émissions entières ou des segments d'émissions à des services d'information sur les marchés, pour les agriculteurs.
Forges links with government and non-government organizations so that they can offer programs or program components.
Établir des liens avec des organismes gouvernementaux et non gouvernementaux afin qu'ils puissent offrir des programmes ou des composantes de programmes.
The licensee shall broadcast programming consisting solely of religious services, with the exception of programs or program segments produced by it for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
La titulaire doit diffuser une programmation composée exclusivement de cérémonies du culte, à l'exception des émissions ou des segments qu'elle produit en vue d'assurer un traitement équilibré des questions d'intérêt public.
Each medium must be treated and evaluated as a whole rather than through its parts (individual programs or program categories).
Chaque média doit être considéré et évalué comme un tout et non à travers ses parties (émissions ou catégories de programme individuels).
The licensee must broadcast programming consisting solely of religious services, with the exception of programs or program segments it produces for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
La titulaire doit diffuser des émissions composées exclusivement de cérémonies du culte, à l'exception d'une émission ou de segments qu'elle produit dans le but d'atteindre l'équilibre dans le traitement des questions d'intérêt public.
Despite these constraints, government policy requires that all programs or program instruments be considered for evaluation and that evaluations be carried out where they are material and cost-effective.
Malgré ces contraintes, la politique gouvernementale exige que tous les programmes ou instruments de programme soient éventuellement soumis à une évaluation et que les évaluations soient effectuées lorsqu'elles sont jugées importantes et que les résultats peuvent en justifier les coûts.
Antivirus programs or program suites are designed to detect threats, quarantine them, remove them, as well as prevent them from accessing the target computer or network in the first place.
Les programmes ou suites de programmes antivirus sont élaborés dans le but de détecter les menaces, les mettre en quarantaine, les supprimer et même les empêcher d'accéder à l'ordinateur ou le réseau ciblé.
The licensee shall broadcast programming consisting solely of religious services, with the exception of programs or program segments produced or acquired by it for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
Elle est disponible, sur demande, en média substitut, et peut également être composées uniquement de cérémonies du culte, à l'exception d'émissions ou de segments qu'elle a produits ou acquis dans le but de traiter de façon équilibrée les questions d'intérêt public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.