Examples with "programs or program parts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a device for protecting an electronic apparatus, an installation, a system or similar device against the use of functions which can be accessed using lockable programs or program parts
dispositif permettant de protéger un appareil, une installation ou un système électronique, etc., contre l'utilisation de fonctions pouvant être exécutées par des programmes verrouillés ou des parties de programme verrouillées
Programs and parts of programs which are shareware, freeware, or otherwise in the public domain, may be used according to the directions given in the individual programs or program parts.
Where the review identifies programs or parts of programs that are not working, it is not in the interest to continue that funding, and we will stand by those decisions.
Lorsque, par suite de cet examen, des programmes, ou certaines de leurs composantes, sont jugés inefficaces, rien ne justifie qu'on en poursuive le financement et nous maintiendrons ces décisions.
different specified programs or parts of programs,
No liability is accepted for lost profits, business interruption, loss of programs and program parts or other data in your information systems.
Aucune responsabilité n'est acceptée en cas de perte de profits, d'interruption des activités, de perte de programmes et de parties de programme ou d'autres données dans vos systèmes d'information.
Where the review identifies programs or parts of programs that are not working, it is not in the interest to continue that funding, and we will stand by those decisions.
Lorsque, par suite de cet examen, des programmes, ou certaines de leurs composantes, sont jugés inefficaces, rien ne justifie qu'on en poursuive le financement et nous maintiendrons ces décisions.
For this purpose, the description of a computer-implemented invention must generally contain examples of the programs or parts of programs involved, in the form of source codes drawn up in an identified or defined programming language.
Pour ce faire, la description d'une invention mise en oeuvre par ordinateur doit normalement comporter des exemples des programmes ou parties des programmes concernés, sous forme de codes source établis dans un langage de programmation identifié ou défini.
He/she is authorised to use programs or parts of programs that are marked as shareware, freeware or public domain within the restrictions given by the respective programs or parts of programs.
Les programmes ou parties de programmes qui sont des sharewares, freewares ou dans le domaine public peuvent être utilisés par l'acquéreur selon les normes du droit.
3.2 By means of suitable measures, the User shall ensure that no harmful programs or parts of program such as viruses, trojans or worms are spread or inputted through its use of the Website.
3.2 Via des mesures appropriées, l'Utilisateur s'assurera qu'aucun programme ou parties de programme malveillant tels que des virus, chevaux de Troie ou vers ne soient diffusés ou inoculés via son utilisation du Site Web.
specified programs or parts of programs
à des programmes ou parties de programmes déterminés
The supplementary programs or SUB programs are not part of that at the moment.
Les programmes de prestations supplémentaires de chômage ne sont pas touchés pour l'instant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.