We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes par année
The number of programs per year disabled children and youth access and participate in
Le nombre de programmes par année auxquels les enfants et les jeunes handicapés ont accès et participent.
What is even more worrisome is that this only represents 5% to 13% of the programs per year.
Il en reste 6 qui, peut-être, ont donné des qui est encore plus inquiétant, c'est que tout ça ne représente que de 5 à 13 p. 100 des programmes par année.
Through this extensive project, more than 300,000 students from the first to the third fundamental year will benefit from this new teaching technology and nearly 3,000 teachers will be trained to provide 700 hours of programs per year in each school.
A travers ce vaste projet, plus de 300,000 élèves de la première à la troisième année fondamentales vont bénéficier de cette nouvelle technologie pédagogique et près de 3,000 enseignants seront formés, pour dispenser 700 heures de programmes par année dans chacune des écoles.
The NEB on average has overseen the completion of two to four programs per year.
En moyenne, l'Office a surveillé la réalisation de deux à quatre programmes par année.
The four or five programs per year do not cost me a lot of time.
Les quatre ou cinq programmes par an ne me prennent pas beaucoup de temps.
4 individualized fitness programs per year (1 program every 12 weeks)
Programming has expanded to 32 concerts and educational programs per year for an audience of more than 22,000.
La programmation annuelle comprend maintenant 32 concerts et programmes éducatifs, et rejoint un public de plus de 22000 personnes.
Subject to the medical professional's approval, 2 complete clinical treatment programs per year are recommended (with a minimum of 4-5 months between programs). Home care
Selon l'avis du médecin, il est recommandé de réaliser deux programmes de traitement complets en consultation par an (avec un intervalle minimal de 4 à 5 mois entre chaque programme).
In terms of strengthening the safety management system, we completely overhauled the regulations for safety management systems, and we went from doing four audits of SMS programs per year to 25.
Concernant la consolidation du système de gestion de la sécurité, nous avons entièrement révisé la réglementation applicable à ces systèmes et nous sommes passés de quatre vérifications des programmes de SGS par an à 25.
The Council will approve processes related to program reviews; evaluate the documentation related to site visits and surveyor reports; and determine the accreditation status of approximately 6 education programs per year.
Le Conseil approuve les processus liés à l'examen des programmes, évalue la documentation relative aux visites de sites et aux rapports d'évaluateurs, et détermine le statut d'agrément d'environ 6 programmes de formation par année.
During the current licence term CBXT produced an average of three to four half-hour drama programs per year.
Au cours de l'actuelle période d'application de sa licence, CBXT a produit en moyenne trois ou quatre dramatiques d'une demi-heure par année.
SiA produces more than 700 live programs per year, always in two languages.
SiA produit par an plus de 700 programmes en direct, dans les deux langues.
Professional Development Our Association grants training credits for close to 500 programs per year, under the direction of nearly 100 trained local representatives.
Sous l'agrément parapluie de la FMOQ, notre association octroie des crédits de formation à près de 500 activités annuellement, sous la responsabilité du responsable régional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.