Vertaling van "programs put" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So there would be no additional programs put forward by the federal government.
Donc, il n'y aurait pas d'autres programmes mis en place par le gouvernement fédéral.
This is a way whereby industry benefits from the programs put in place by the federal government.
C'est une façon dont l'industrie profite des programmes mis en place par le gouvernement fédéral.
I'd like to go back up a bit to talk about the programs put in place during the pandemic.
As a matter of fact, I talked only about the various programs put in place to work to create solutions.
This increase demonstrates the impact of the programs put in place by the provinces and territories with the federal government's support.
Cette augmentation démontre l'impact des programmes mis en place par les provinces et les territoires avec l'appui du gouvernement fédéral.
In that regard, I would say that a number of students have been able to benefit from the programs put forward by the federal government.
À ce sujet, je dirais que bon nombre d'étudiants ont pu profiter des programmes mis de l'avant par le gouvernement fédéral.
This section should also describe the programs put in place to ensure that the design is carried out by technically qualified and appropriately trained staff.
Cette section devrait également décrire les programmes mis en place dans le but de veiller à ce que la conception soit réalisée par un personnel dûment formé et qualifié.
Do you find that the programs put in place are often too complex and discouraging for those who have to apply?
Trouvez-vous que les programmes mis en place sont souvent trop complexes et de nature à décourager ceux qui ont à faire des demandes?
We had programs put in place during the pandemic that kept food on the table, I would argue.
Je dirais que les programmes mis en place pendant la pandémie ont permis à des Canadiens de nourrir leur famille.
It is interesting that no province in this country took more advantage of the moneys and programs put forward by the government than did Quebec.
Il est intéressant de constater que le Québec est la province qui a le plus profité des fonds et des programmes mis de l'avant par le gouvernement.
However, the west is becoming more diversified in agriculture and that is because of the programs put in place by the Liberal government.
Cependant, l'agriculture de l'Ouest est en train de se diversifier davantage, et c'est grâce aux programmes mis en place par le gouvernement libéral actuel.
Our P.E.I. producers are unable to participate in some of the federal programs put in place after BSE.
Les producteurs de l'Île ne peuvent participer à certains programmes mis en place après la crise de l'ESB.
We are one year ahead of all the programs put forward by the Reform Party.
Nous avons un an d'avance sur tous les programmes mis de l'avant par le Parti réformiste.