We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes nécessaires
programmes requis
programmes exigés
logiciels requis
He/she will be responsible for providing production team with the programs required for machining various parts used in the manufacture of our engines.
Il sera responsable de fournir à la production les programmes nécessaires pour usiner les différentes pièces utilisées dans la fabrication de nos moteurs.
It will contain the programs required to startup your system and perform basic maintenance.
Elle accueillera les programmes nécessaires au démarrage du système et les programmes de maintenance de base.
To varying degrees, regions are developing linkages to other programs required to implement active measures.
Quoiqu'à différents degrés, les régions travaillent à la création de liens avec les autres programmes requis pour mettre en ouvre des mesures actives.
If all files inside your desktop are organized and compressed, you will have more space to use for other programs required by the system.
Si tous les fichiers de votre bureau sont organisés et compressés, vous aurez plus d'espace pour utiliser d'autres programmes requis par le système.
Additional federal funding would also be available to support the development of programs required for the implementation of the new intensive rehabilitation custody and supervision sentencing option.
Le gouvernement fédéral consentira des crédits additionnels afin d'appuyer l'élaboration des programmes nécessaires à la mise en oeuvre des ordonnances de détention et de surveillance dans le cadre du nouveau programme intensif de réadaptation.
They told me that special needs students do not have adequate services or programs required to find a job or pursue an education in their chosen field.
Ils m'ont dit que les élèves ayant des besoins particuliers n'ont ni les services ni les programmes nécessaires pour leur permettre de trouver un emploi ou de faire des études dans le domaine de leur choix.
Further, parties also generally agreed on the nature and type of programs required to inform the public, such as bill inserts, telephone directory introductory pages, etc.
En outre, les parties s'entendaient généralement sur la nature et le type de programmes nécessaires pour informer le public, par exemple les encarts de facturation, les pages d'introduction des annuaires téléphoniques, et ainsi de suite.
This plan outlines the offender's programming needs, short term and long term goals, and a recommended list of programs required to address the offenders individual needs.
Ce plan précise les besoins en programmes du délinquant, ses buts à court et à long terme, et donne la liste des programmes nécessaires pour répondre à ses besoins.
We are trying to put in place the programs required to resolve the problems and what are, I hope, temporary interruption of earnings for all those who are out of work.
On essaye de mettre en place les programmes nécessaires pour résoudre les problèmes et les interruptions de revenus temporaires, je l'espère, de tous les chômeurs.
In most cases, my computer did not have the programs required for opening these files and, in other cases, the downloads could not be completed.
Dans la très grande majorité des cas, mon ordinateur ne disposait pas des programmes nécessaires pour ouvrir ces fichiers et, dans d'autres cas, la tentative de téléchargement était impossible.
According to the FAO, the goal of the conference is to assist countries and the international community in finding sustainable solutions by identifying the policies, strategies, and programs required to safeguard world food security.
Selon la FAO, l'objectif de la conférence est d'aider les pays et la communauté internationale à trouver des solutions durables en identifiant les politiques, les stratégies et les programmes nécessaires afin de sauvegarder la sécurité alimentaire mondiale.
Essential when confirming "reasonable care and due diligence," this provision is likely to result in a greater understanding of managerial responsibility and a greater emphasis on programs required by the Code.
Essentielle pour confirmer « prudence et diligence raisonnable », cette disposition permettra vraisemblablement de mieux comprendre les responsabilités de la gestion et d'accroître la sensibilisation aux programmes requis en vertu du Code.
If satisfied with the application submitted and the programs required for safe operation, the CNSC may issue a licence that contains appropriate conditions.
Si la demande soumise et les programmes nécessaires à une exploitation sûre sont jugés satisfaisants par la CCSN, elle peut alors délivrer un permis assorti des conditions appropriées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.